Inside An Ad**t Game As A Former Hero – Chapter 8.1 Bahasa Indonesia
Penerjemah: Lore_Temple
– Kuk…..
– Hah…haah….
Samuel sambil menggendong Marilyn berlari menuju pintu keluar gua. Dia diikuti oleh Gemina dan Tom.
“Agh….”
Setiap kali telapak kakinya bergoyang hebat, Marilyn mengerang.
“Tunggu, Marilyn. Kita hampir keluar.”
Gua itu besar, tapi tidak terlalu dalam.
Jika mereka terus berlari seperti ini, mereka pasti akan segera melihat pintu keluar.
Seperti yang diharapkan Samuel, setelah berlari lebih lama, dia melihat batas antara gua dan sinar matahari. Bahkan setelah mendesing keluar dari gua, Samuel tidak berhenti berlari.
Dia baru menghentikan larinya setelah mencapai semak-semak hutan yang bersih di depan gua.
"Samuel, kenapa kamu berhenti ?!"
“Kita harus menghentikan pendarahan Marilyn. Lebih baik dirawat sekarang. Kalau tidak, dia akan sangat menderita nanti.”
Dia pernah melihat seorang petualang yang menderita sakit selama seminggu penuh hanya karena luka yang dangkal.
Karena kondisinya semakin parah, dia harus mengunjungi pendeta yang mengatakan bahwa lukanya terinfeksi. Sesuai dengan apa yang dia ketahui, pendeta menyarankan bahwa lebih baik mengobati luka saat itu terjadi, kecuali jika kamu membawa ramuan atau dapat menggunakan penyembuh.
Dan luka Marilyn jauh lebih buruk daripada petualang saat itu.
Bahkan jika ada risiko dikejar, lebih baik menanganinya dengan cepat sekarang.
Samuel mengeluarkan tanaman obat dan perban dari tasnya. Ramuan yang dioleskan dioleskan secara merata pada luka sambil membulatkan perban.
Sementara itu, Gemina dan Tom melihat kembali ke gua.
"…saudara laki-laki. Apakah Tuan Cloud akan baik-baik saja? Bukankah kita seharusnya berada di sisinya sekarang?
"Iya gan. Dia kelas B. Dia membunuh kedua hobgoblin itu dengan mudah. Dengan bantuan kami, kami semua pasti bisa membunuh semua goblin itu.”
Gemina dan Tom mendesak Samuel yang sedang melakukan pertolongan pertama.
Itu karena mereka berdua merasa bersalah karena kabur meninggalkan Cloud di dalam.
Tapi Samuel berkata dengan tegas.
"Mustahil. Kalian baru saja melihat jumlah goblin itu, bukan? Masuk ke sana adalah bunuh diri.”
"Tetapi…"
“Tidak ada tapi! Aku berkata tidak!"
Saat Samuel berteriak, Gemina dan Tom, serta Marilyn yang sedang dirawat diam-diam, tersentak kaget.
Melihat reaksi itu, Samuel menghela napas dalam-dalam.
"Ya. Seperti yang kamu katakan, Tom, Tuan Cloud mengalahkan dua hobgoblin dalam sekejap. Tapi itu karena ada unsur kejutan di dalamnya. Jika lusinan goblin menyerangmu, tidak peduli petualang kelas B yang mana, tidak ada hasil akhir yang lain.”
“Itu sebabnya kita harus cepat membantu sebelum..!”
“Bagaimana jika kita pergi? Apa yang bisa kita lakukan?”
Mulut Tom dan Gemina terkatup mendengar kata-kata yang menusuk tepat ke inti.
Kecuali Marilyn yang terluka, hanya ada tiga orang yang masih memiliki kemampuan bertarung.
Tetapi…
Mereka hanyalah dua petualang pemula yang telah menerima misi pertama mereka hari ini dan seorang petualang kelas D yang baru saja naik peringkat.
Mereka tidak memiliki kekuatan untuk mengubah situasi pertempuran yang tidak menguntungkan.
Tom dan Gemina menundukkan kepala, merasa tidak berdaya dan bersalah.
Setelah mengencangkan simpul perban, Samuel menepuk bahu Tom dan Gemina.
“Jangan merasa bersalah. Meskipun kami semua bisa kabur bersama, sayangnya hanya kami yang bisa kabur. Itu pilihan takdir, bukan pilihan kita…”
Samuel tidak bisa menyelesaikan pidatonya.
Karena dia melihat seseorang keluar dari gua.
Awalnya dia mengira itu adalah goblin.
Namun, tinggi sosok itu, yang terungkap terlambat, terlalu besar untuk ukuran goblin.
"Saudara laki-laki?"
Terkejut dengan jeda tiba-tiba Samuel, Tom dan Gemina juga menoleh.
—keduanya dibiarkan beku.
"Apa yang telah terjadi? Apa itu? Apakah itu goblin?”
Marilyn bersandar di pohon dan berjuang untuk bangun. Dia mengalihkan pandangannya ke tempat mereka melihat dengan tatapan mengeras.
Muridnya melebar.
Bukan goblin yang keluar dari gua, itu adalah Cloud. Dia dengan tenang melenggang keluar dengan empat kepala hobgoblin di tangannya. Dia menoleh dan melihat sekeliling, dan ketika dia melihat mereka, dia mendekat dengan seringai cerah.
“Aku pikir kamu kabur, jadi kalian masih di sini? Besar. Ayo, ambil satu kepala masing-masing, bawakan untukku.”
Cloud mengulurkan kepala hobgoblin yang dia pegang di tangannya ke tiga orang yang tidak terluka.
Namun mereka bertiga hanya menatap Cloud dengan ekspresi kosong.
“Apa yang kamu lakukan, tidak mengambilnya? Mah man, sejujurnya, jika kalian masih punya hati nurani, bantulah.”
Cloud mendengus, tapi kata-katanya tidak bisa mencapai kepala ketiganya. Kepala mereka penuh tanda tanya.
"Bagaimana..?"
"Ya?"
"Bagaimana kamu bisa keluar?"
Suara Samuel dicampur dengan absurditas yang luar biasa.
Cloud memiringkan kepalanya dan berkata seolah semuanya alami.
“aku keluar karena aku membunuh mereka semua. Apa lagi yang harus aku lakukan?”
“Apa yang…”
–'omong kosong..?'
Kata-kata itu mencapai tenggorokannya, tetapi dia tidak punya pilihan selain menelannya kembali.
Sosok Cloud yang keluar dari gua bermandikan darah merah pekat.
Akal sehat adalah bahwa tidak mungkin manusia dapat bertahan hidup setelah kehilangan banyak darah, jadi masuk akal untuk berpikir bahwa itu adalah darah para goblin bajingan itu.
'…Dia benar-benar membunuh mereka semua?'
Begitu banyak goblin?
'…..'
Dia petualang kelas B?
“… Aku harus memeriksanya.”
Samuel berlari menuju gua.
"Saudara laki-laki?!"
"Saudara laki-laki!?"
"Tunggu, aku juga ikut!"
"Hei kau! Astaga, aku baru saja menyuruhmu membawa beberapa kepala, kenapa kamu lari sekarang? Astaga."
Dia mengabaikan suara yang datang dari belakang. Samuel ingin memastikan bahwa kata-kata Cloud benar, jadi dia berlari tanpa henti.
Dan dia berhasil menemukannya.
Empat mayat hobgoblin tanpa kepala dan puluhan mayat goblin berserakan di lantai.
Semua yang dia katakan itu benar.
"Saudara laki-laki! Di mana kamu berlari seperti itu… hiik?!”
Jemina yang mengikuti membocorkan suara kaget.
Begitu pula Tom dan Marilyn, yang tiba beberapa saat kemudian.
""
Adegan di mana usus, anggota tubuh yang terputus, dan mayat berserakan secara tidak teratur sangat mengerikan.
Ketiganya tetap diam membeku, hingga Cloud tiba.
“Apa, jarahan apa yang kamu harapkan untuk diambil dari para goblin yang tidak punya uang ini? Tidak ada yang bisa diselamatkan di sini, jadi lebih baik bawa kepala hobgoblin ini.”
Suara Cloud datang dari belakang.
Samuel tidak melihat ke belakang.
'Kamu bajingan guild gila. Itu adalah petualang kelas B, ya…'
Saat itulah dia tidak bisa mengatasi rasa takutnya dan menutup matanya.
"Permisi…"
Suara Marilyn terdengar.
Samuel merasa hatinya tenggelam. Dalam benaknya, bayangan Marilyn, yang sangat sensitif terhadap Cloud muncul.
'Oh sial, tidak Marilyn! Jangan menyinggung dia! Kalau tidak, kita semua akan kacau!'
Samuel menyentakkan kepalanya dengan tergesa-gesa.
Dia akan berlari dengan cepat dan menutup mulut Marilyn…
“Tuan, aku minta maaf…”
Tidak perlu untuk itu.
Karena Marilyn menundukkan kepalanya dan meminta maaf kepada Cloud sambil didukung oleh Tom.
"Ya?"
“T, Itu, maafkan aku, seharusnya aku tidak berbicara seperti itu. Ini adalah kesalahanku untuk jatuh ke dalam perangkap saat berlari karena aku terlalu bersemangat, dan melarikan diri dari grup… Maaf… Aku tidak akan melakukannya lagi… maaf, maafkan aku…”
Samuel menatap wajah Marilyn dengan kepala tertunduk. Dia menangis dengan wajah tergores dengan ekspresi ketakutan yang mengerikan.
* * *
Tidak ada hobgoblin dalam tujuan quest yang diterima Samuel dan partynya. Tidak disebutkan juga tentang lusinan goblin.
Oleh karena itu, segera setelah Samuel kembali ke kota, dia harus melaporkan anomali tersebut kepada kepala cabang guild.
"Kalau begitu aku akan pergi."
"Kembalilah dengan hati-hati."
Setelah menyelesaikan laporannya, Samuel menundukkan kepalanya sekali dan meninggalkan ruang tunggu. Melihat dia pergi, Walter menghela napas berat, membenamkan punggungnya ke kursinya.
"Bagaimana menurutmu?"
Walter bertanya kepada sekretarisnya, Rickel, yang berdiri di sampingnya.
"Apa tepatnya, Tuan?"
“Baru saja, apa yang dikatakan anak itu. Apakah itu terdengar nyata?”
“Aku memeriksa buku besar uang, kepala hobgoblin itu asli. Mereka menukar empat kepala dengan uang.”
"Baiklah…"
Walter menutup matanya sejenak dan merenungkan apa yang dikatakan anak itu sebelumnya.
–Kupikir dua pembunuhan pertama hanyalah serangan mendadak. Pokoknya, rute pelarian sudah dibersihkan, jadi aku membawa Marilyn dan mencoba melarikan diri. Tapi… Tuan Cloud tidak berniat kabur, malah berjalan menuju gerombolan goblin. Bingung, aku bertanya-tanya apakah dia sudah gila. Bagaimana kamu akan menangani nomor itu?
–Ya, kami meninggalkannya dan melarikan diri.
–Bahkan jika kamu mengutukku karena pengecut, aku tidak bisa menahannya. aku ingin hidup.
–Saat bersembunyi di antara semak-semak di depan gua, sambil memberikan pertolongan pertama pada kaki Marilyn.
–…Sesosok muncul di depan gua, itu dia, yang muncul.
-Ya itu betul. Itu adalah Tuan Cloud.
–Bermandikan darah, seluruh tubuhnya berwarna merah gelap, hampir tidak ada luka kecuali beberapa goresan.
–Ketika aku bertanya apa yang terjadi, dia dengan ringan berkata, bahwa dia baru saja mendapatkan semuanya…
–Pada awalnya aku pikir itu benar-benar omong kosong… tetapi ketika aku pergi ke gua dan memeriksanya, aku tidak punya pilihan selain mengakui bahwa apa yang dikatakan Tuan Cloud itu benar.
–Hobgoblin dan lusinan goblin terbunuh, mereka mati dengan mengerikan.
Samuel menggelengkan kepalanya, mengatakan dia tidak ingin mengingat lebih dari itu. Dia telah melarikan diri, jadi dia juga tidak melihat bagaimana mereka bertarung.
–Aku hanya bisa menebak bahwa dia menang telak, melihat kondisinya yang nyaman dan pemandangan yang mengerikan, haah.
“Kepala Cabang. Apakah mungkin untuk membunuh empat hobgoblin dan lusinan goblin sendirian, dengan kelas-B?”
"Mustahil."
Ini tidak semudah pertarungan satu lawan satu.
Karena setiap kali kamu menyerang satu, beberapa serangan lainnya akan mendatangi kamu, pada saat yang bersamaan.
Karena alasan itulah para petualang tidak bergerak sendirian, tetapi mengadakan pesta.
Kecuali jika kamu memiliki celah kekuatan yang sangat menguntungkan, satu melawan yang tak terhitung jumlahnya tidak perlu dipikirkan lagi.
Tidak seperti kasus yang terjadi sekarang.
Tingkat 17.
Level yang mirip dengan penjaga kota kerajaan mana pun setelah lama tidak bekerja dalam pekerjaan mereka.
Tidak bisa dikatakan lemah, tapi salah juga untuk mengatakan itu kuat.
Tentu saja, itu pasti lebih kuat dari hobgoblin, yang paling banyak, seperti level 10.
Seseorang bahkan mungkin bisa melawan mereka berdua sendirian.
Tapi berurusan melawan mereka dengan lusinan goblin lain di frey adalah cerita lain.
Jika semua orang bisa melakukannya dengan mudah, benua tidak akan dibusukkan oleh monster yang mengamuk, dan Guild Petualang tidak akan terbentuk.
"Jika itu kelas-B biasa, itu."
Tapi Awan melakukannya.
—dia bukan petualang kelas B biasa.
* * *
—Sakuranovel.id—
Komentar