Nanatsu no Maken ga Shihai suru Volume 5 – Prolog

 

Pasukan Enam adalah batu, kata mereka. Dengan Sea Silencer yang terkenal bertanggung jawab, mereka adalah elit. Mereka berdiri teguh. Tidak ada yang melewati mereka. Tidak peduli apa yang keluar dari Gerbang, mereka tidak perlu takut.

Dia langsung mendapat firasat buruk. Dia biasanya benar tentang hal-hal ini. Dan tidak ada yang mengguncang perahu seperti Chloe Halford. Dia mendapatkan reputasi itu saat masih di sekolah.

Maka pada malam sebelum mereka berangkat, di pesta itu, dia memutuskan hubungan setelah minum keduanya dan berjalan ke meja lain tanpa izin.

“Awasi pantatmu jika kamu tidak ingin menyeka besok.”

Sulit untuk menganggap peringatan itu sebagai penghinaan. Kembali ke mejanya, dua rekannya sedang melakukan spit take. Dan para Pemburu Gnostik di meja yang dihadapi Chloe semuanya adalah veteran perang—orang-orang terakhir di dunia yang ingin kamu hadapi.

“Maaf! Dia terlalu banyak makan!”

“Ayo cari udara segar untukmu, Chloe!”

Rekan-rekannya menyusulnya, masing-masing meraih lengan. Tapi dia berdiri teguh, tidak bergerak sedikit pun. Dia bahkan melilitkan satu tangan seolah dia ingin melemparkan beberapa pukulan.

“Tunggu—apakah itu pertanda barusan, Bilah Dua?”

Seorang pria telah mengambil pembicaraan sampah dengan tenang. Bahkan di tengah kerumunan pemburu, individu ini bertubuh seperti tank. Komandan Pasukan Enam, Jacob Rutland—Peredam Laut. Dia berusia lebih dari lima puluh tahun, tidak pernah gagal dalam misi, dan menjaga pergantian pasukannya di bawah 5 persen. Dalam pekerjaan di mana pemusnahan skuat penuh terlalu umum, itu sendiri mencengangkan — tetapi apa yang telah menyegel klaim ketenarannya adalah sebuah insiden di kota pelabuhan.

Kematian monster laut raksasa setelah pertempuran laut telah menyebabkan gelombang pasang setinggi dua ratus kaki. Itu menuju tepat ke kota pesisir, dan malapetaka tampaknya sudah pasti—tetapi pasukannya telah menyelamatkannya. Malam badai berlalu, dan penduduk terbangun di air yang tenang, di mana berdiri seorang penyihir: Rutland, yang telah membungkam lautan. Asal usul julukannya.

“Tidak,” jawab Chloe, seolah legenda Peredam Laut tidak berarti apa-apa baginya. “Hanya perasaan. Keluarga aku menyukai ramalan, tetapi itu tidak pernah menjadi gaya aku. Tidak bisa jongkok dengan bola kristal.”

Tapi terlepas dari nadanya yang sembrono, ada tatapan muram di matanya. Tidak mengalihkan pandangannya dari para penyihir di depannya, dia menambahkan, “Tapi terkadang firasatku benar pada uang. Ini terasa seperti salah satu dari waktu itu. Ada sedikit perselisihan di depan kamu. Dan aku mendapatkan beberapa gambaran spesifik … Kalian berdua di sana! Merasakan sesuatu yang tidak beres dalam sirkulasi mana kamu? Kaki kiri dan bahu kanan? Itu bisa menyebabkan penghapusan. ”

Para penyihir yang dia tunjuk tidak mengatakan sepatah kata pun. Tapi Peredam Laut mendengarkan. Dia menyebutkan hal yang sama sehari sebelumnya. Dan pasukan Chloe baru saja tiba malam itu—tidak mungkin dia punya waktu untuk menggali informasi semacam itu.

“…Kamu punya bakat, tapi tidak pernah membuatnya, kalau begitu? Yah, sial.”

Jacob tahu sekarang dia tidak hanya mengaduk panci. Dia menenangkan pasukannya dengan tatapan tajam, memilih untuk mendengarkannya.

“Kalian melakukan serangan solo, kan? aku dengar itu karena setiap regu kamu menyerah.”

“Ya, aku bisa saja membuka spa sehari,” geram Chloe. “Tetapi hal yang sama berlaku untuk semua Pemburu Gnostik. Setiap regu disatukan dengan selisih yang sangat tipis. Dan begitu kamu berada di tengah-tengah banyak hal, semua orang melakukannya dengan cara mereka sendiri. Kami penyihir , itu sebabnya. ”

“Cukup benar.” Yakub tertawa. “Kamu menutupi sebagian dari Bangash?”

“Ya, tapi aku tidak merasakan apa-apa,” katanya, jari di alisnya. “Bahkan tidak ada rasa geli.”

“Tidak ada yang bisa memprediksi di mana Gerbang akan dibuka.” Peredam Laut menggelengkan kepalanya. “Pro Augry mempersempitnya sebaik mungkin, dan kemudian kami ditempatkan sesuai dengan itu. Kami sudah mendapat pesanan kami. Atau apakah kamu mengatakan firasat kamu ini lebih akurat daripada ramalan nyata? ”

“Tidak. Mereka hanya firasat. Ketika mereka salah, mereka salah. Tidak ada gunanya lebih dari itu.”

“Jadi apa gunanya peringatanmu?” dia bertanya, menyelidiki niatnya.

Chloe menggaruk kepalanya, tampak malu.

“…Beberapa hal membuat perbedaan,” katanya. “Berapa lama kamu bertahan. Apakah kamu tahu seseorang akan datang atau tidak.”

“……?” Yakub dan kelompoknya mengerutkan kening, tidak yakin apa yang dia maksud.

Sadar mata mereka tertuju padanya, Chloe bersandar, membiarkan kata-katanya meresap sejenak. Kemudian dia membanting kedua tangannya ke atas meja.

“Jika terjadi sesuatu, aku akan datang dan menyelamatkanmu. Jangan berani menyerah. Masukkan itu ke dalam tengkorakmu.”

Dia meludahkan setiap kalimat seperti sedang memahatnya ke dalam tubuh para pemburu. Dia pergi dari kiri ke kanan, menatap mata setiap anggota regu dengan tatapan seperti perintah: Jangan mati. Bertahan hidup.

Dan itu membungkam bahkan para pemburu yang keras kepala ini.

Tidak ada yang menjawabnya. Mereka tahu hanya ini yang ingin dia katakan kepada mereka. Chloe Halford ada di meja mereka untuk itu, dan itu saja.

“Minuman ini untukku,” kata Sea Silencer. Dia menggunakan tongkat putihnya untuk menarik bangku, dan Chloe memarkir dirinya di atasnya. Kedua rekannya menonton, gugup.

Jacob mengeluarkan sebotol kecil dari saku mantelnya dan memasukkan beberapa tetes ke dalam gelas kosong. Chloe tampak bingung. Sudah ada sebotol besar minuman beralkohol di atas meja, dan semua orang membantu diri mereka sendiri untuk itu.

“…Campuran? Mari kita tetap pada tembakan lurus. ”

“Dari gin murah di lubang berair terpencil? Pedalaman kota ini, dan aku tidak mengeluh, tetapi kamu sebaiknya mencekik mandrake yang baru saja diperas. ”

“aku tidak tahan dengan hal-hal yang manis. aku ingin minuman keras aku duduk dan memukul aku. ”

“Sheesh, kamu minum seperti bajingan. Jangan khawatir, itu pahit. Itu tidak akan membuatnya manis.”

Dengan itu, Peredam Laut menuangkan gin di atas tetesan cokelat. Dia meletakkan gelas di depan Chloe; dia mengangkat bahu dan meneguk.

“… Mm?!”

Dia mengeluarkan suara aneh, lalu memiringkan gelasnya ke belakang. Setelah dikuras, dia membantingnya ke atas meja dan menyalak, “Lain!”

“‘Jangan takut,” kata Jacob, memegang botol minuman pahit itu terbalik. Chloe tampak kecewa; Peredam Laut tampak agak senang dengan dirinya sendiri. “Aku bisa memiliki yang lain untukmu saat kita bertemu lagi nanti. Setelah pertempuran ini selesai.”

“Argh, kau akan melakukan itu padaku?!” teriaknya sambil memegangi kepalanya.

Para Pemburu Gnostik semuanya tertawa sekarang. Chloe melepaskan beberapa kutukan yang akan membuat tipe masyarakat kelas atas memucat, lalu berdiri dengan air mata berlinang.

“Aku akan menahanmu untuk itu!” dia berteriak. “Jangan berani-beraninya kamu lupa!”

“Sama di sini,” katanya, tangan terlipat. “Kau membuat kami seperti ini dan mati duluan, aku akan memastikan orang-orang menertawakannya selama berabad-abad. kamu hanya menonton. ”

“Aku akan mengingatnya.” Chloe mendengus. Dia berbalik, mengayunkan lengan di atas masing-masing bahu kedua temannya. “Selamat malam—dan semoga berhasil, Jacob the Sea Silencer.”

“Sama denganmu, Chloe Two-Blade.”

Dan mereka berpisah, meninggalkan janji kecil. Yang seharusnya tidak butuh waktu lama untuk disimpan.

“…Ha-ha…Kamu benar-benar sampai di sini dulu…”

Suaranya serak, wajahnya pucat, Sea Silencer disandarkan pada batu di atas bukit. Mengatakan dia telah dipukuli sampai babak belur adalah pernyataan yang meremehkan.

“……”

Chloe sedang menatapnya. Dia kehilangan kaki kirinya dari bawah lutut, dan sisi-sisinya robek di tiga tempat, tulang rusuk yang patah menyembul keluar. Sisa lukanya terlalu banyak untuk dihitung. Dan mengingat luasnya luka-lukanya, yang paling mengerikan dari semuanya adalah betapa sedikit darah yang mengalir.

Penyebabnya adalah zat berserat coklat yang terkubur di celah dagingnya: akar misterius yang terjalin di seluruh tubuhnya, menguras darah dan sihirnya. Kedua sahabat Chloe pergi untuk menyembuhkannya, melihat zat itu, dan membeku. Mereka tahu . Kehidupan Sea Silencer telah berakhir; fungsi tubuhnya hanya berfungsi sebagai persemaian.

“…Jangan terlihat begitu kesal,” katanya kepada Chloe, yang tetap terdiam. “Kami tidak menyerah. Bukan salah satu dari kita. Aku bersumpah.”

Dia melirik ke bawah pada tubuh yang dipeluknya—salah satu anggota regunya. Tidak perlu memeriksa tanda-tanda kehidupan. Bahkan seorang penyihir pun tidak bisa bertahan kehilangan setengah kepala mereka.

“… Firasatmu benar. Para augur benar-benar meniup skala invasi. Lihatlah keadaannya; mereka telah menelan seluruh lembah. Kami selangkah di luar tir…”

Chloe dan yang lainnya mengikuti pandangannya. Pemandangan di depan mereka benar-benar bukan dari dunia ini.

Suatu ketika, ada sebuah kota di lembah ini, ukuran yang layak untuk bagian ini; hampir dua ribu telah tinggal di sini. Mereka menanam kapas dan wortel dan memelihara ulat sutera ajaib. Sepuluh penyihir yang tinggal di sini telah meyakinkan penduduk desa untuk mengungsi. Meninggalkan semua yang pernah mereka ketahui.

Dan sekarang, saat kelompok Chloe mengintip ke dalam lembah—tidak ada kota. Tidak ada jejak yang tersisa. Wyrm besar yang berenang di tanah telah menghancurkan segalanya, membuatnya terlupakan. Mereka telah menyebarkan benih yang tak terhitung jumlahnya yang tumbuh sampai tanah tertutup hutan yang menjulang tinggi dalam hitungan jam. Peran mereka selesai, beberapa mayat wyrm sudah terjerat di akar pohon, menyuburkan mereka — pemandangan yang membuktikan siapa yang bertanggung jawab. Tumbuhan memegang kendali, dan binatang buas melayani sesuka mereka — kebalikan dari dunia ini , upaya untuk memaksakan tatanan asing di atasnya.

Di atas hutan rimbun yang mengkhawatirkan ini, terbentang portal hitam yang berputar-putar di mana mereka telah tiba. Bahkan saat Chloe menyaksikan, banjir benih lain jatuh darinya dan membenamkan diri ke tanah yang dibajak, melahap nutrisi sebelum berkembang biak.

Beberapa tokoh menyaksikan kemajuan invasi dari langit di atas. Masing-masing setinggi dua puluh kaki, bentuk mereka secara meragukan mengingatkan pada seorang pria berjubah jerami. Tetapi tubuh mereka terbuat dari akar yang dianyam rapat, anggota badan mereka yang terjulur dua cabang tebal, yang ujungnya berbentuk seperti gunting bergerigi.

Sosok-sosok ini bukanlah manusia, juga bukan jenis magiflora. Mereka adalah sesuatu yang berbeda bahkan dari tanaman yang menggeliat di bawah. Bergidik karena kekuatan mereka yang gamblang, Chloe berbicara.

“Itu… tukang kebun? Dua belas…tidak, tiga belas dari mereka?”

“Limabelas. Kami berhasil menjatuhkan dua… nyaris. Saat mereka muncul, kami tahu bagaimana itu akan berakhir. Mengirim serafim segera? Bukti bahwa Dewa mereka berarti bisnis.”

Suara Yakub adalah bisikan dengki. Ketika Chloe masih tidak memberikan jawaban, dia balas menatapnya, menambahkan, “Kamu datang sejauh ini tanpa hasil. Kami sudah kalah. Mundur dan berkumpul kembali. Dua atau tiga regu yang datang tidak bisa melakukan ini— Gah!”

Dia mengerang; akarnya menggali lebih dalam. Tanaman merambat yang membentang dari luka-lukanya menyatu, menggantikan bagian-bagian tubuhnya yang hilang dengan yang baru. Hal di dalam dirinya bahkan tidak akan membiarkan dia mati. Itu sekarang merampas jejak terakhir dari pikirannya sendiri, memaksanya untuk menjadi boneka mereka.

“…Bolehkah aku meminta satu permintaan terakhir? Takut aku melewatkan kesempatan aku untuk mengakhiri sesuatu sendiri. ”

Peredam Laut melihat tulisan di dinding dan mengucapkan bagiannya. Chloe mengangguk dan membuatnya jijik. Saat dadanya naik dan turun, dia meletakkan ujungnya di tengah, tepat di atas jantungnya.

“…Maaf aku gagal menepati janjiku.”

“Jangan khawatir tentang itu. Kami berdua melakukannya.”

Dan dengan itu, dia menancapkan pedangnya ke dadanya, menghancurkan jantungnya — kunci utama dari sistem peredaran darah untuk darah dan mana. Dia lembut, untuk menghindari menyebabkan dia sakit; teliti, sehingga tidak ada yang bisa memanfaatkannya begitu dia pergi; dan hormat, menghormati penyihir hebat dan kehidupan yang telah dia jalani.

“Ignis.”

Begitu Peredam Laut meluncur, lega, ke dalam tidur abadi, Chloe membakarnya. Ketika mayat terinfeksi oleh makhluk lain, mayat itu harus dibakar di tempat, direduksi menjadi abu—agar tidak menyebabkan bencana yang lebih besar. Menghancurkan hati sebelumnya mencegah makhluk yang menghuni itu melawan saat mayat terbakar.

Ritual pemakaman ini adalah hal pertama yang dipelajari setiap Pemburu Gnostik. Sejak hari pertamanya di garis depan, Chloe Halford telah mengulangi prosedur ini lebih dari yang bisa dia hitung.

“…Chloe…”

“… Kami di sini bersamamu.”

Kedua rekannya berbicara tetapi tidak bergerak. Chloe menyaksikan mayat itu terbakar hingga terlupakan.

“…Apa yang kita lakukan?” dia bergumam.

Pasangan itu saling melirik. Itu selalu tugas mereka untuk membuat pilihan rasional. Chloe—pemimpin mereka—sangat buruk dalam hal itu.

“Aku khawatir dia benar. Kita harus mundur dan mencari yang lain—”

“Tidak.”

Dia memotongnya, tidak mengizinkannya memainkan perannya. Hanya itu yang diperlukan bagi mereka untuk mengetahui betapa buruknya hal itu. Pemimpin mereka tidak dalam keadaan untuk mendengarkan argumen rasional.

“Setelah pertarungan ini selesai, di mana aku minum, dan apa?” Chloe meraung, mengepalkan tinjunya. Sebuah sapu ditembak jatuh dari langit di atas, seolah merasakan frustrasinya.

Teman-teman Chloe mencoba meraih bahunya, tetapi dia menyelinap pergi, kakinya di pegangan sapu, mengendarainya seperti papan selancar.

Dia meluncur ke dasar lembah dan hutan menyeramkan di dalamnya. Merasakan pendekatannya, para wyrm berhenti membajak dan menyerang. Mereka berenang melalui tanah seperti ular laut melalui gelombang. Menghadapi ancaman yang begitu besar hingga menelan sebuah kota, Chloe bisa saja terbang ke atas—tetapi sebaliknya, dia melompat dari sapunya, jatuh ke arah mereka.

“Gladio Ferrum Directum!”

Menuangkan semua amarahnya ke dalam mantra tiga kali lipat, dia mengeluarkan kedua kebenciannya—penggunaan ganda ini membuatnya mendapatkan julukan Dua Pedang. Berayun ke kanan dan ke kiri, dia memotong semua yang terlihat, mengiris cacing seperti wortel. Masih belum puas, dia menebang seratus pohon aneh seperti sabit melalui rerumputan tinggi. Sekarang, dia mendapat perhatian dari para tukang kebun di atas.

“Ini taman kami , dasar bajingan! Singkirkan tangan jahatmu itu!”

Raungannya mengguncang langit, mengeluarkan ultimatum untuk setiap bagian yang dia lihat. Makhluk eldritch yang tak terhitung jumlahnya mengerumuni dari bawah pohon tumbang; seperti wyrms, mereka melayani kebutuhan tuan flora mereka. Jika dia menghambat pertumbuhan hutan, maka dia adalah musuh mereka dan harus diserang.

“Kembali! Kau akan terbunuh, Chloe!”

“Kamu bahkan tidak punya rencana! Kita tidak bisa melawan semua ini sendirian!”

Rekan satu timnya menyusul serangan frontalnya yang sembrono, kebencian yang meningkat, menjaga panggul dan punggungnya. Pasukan tabrak lari berjumlah tiga puluh orang, tetapi gelombang makhluk bengkok terlalu banyak untuk mereka. Bahkan jika mereka berhasil mengatasi serangan ini, para tukang kebun menunggu di langit—musuh yang sama yang telah membantai pasukan Sea Silencer. Di hari lain, mundur cepat adalah satu-satunya pilihan mereka.

“Ya kamu benar! Itu jawaban yang benar! Sangat jelas bahkan seorang anak pun akan mengetahuinya!” Chloe meraung. “Tapi aku katakan, ‘Tidak!’ dan ketika itu terjadi, sembrono dan gila tidak bisa berdebat. Kamu tahu itu!”

Mantranya memotong gerombolan yang maju, selalu memimpin serangan, Chloe tidak pernah punya banyak alasan.

“Kesedihan ini! Frustrasi! Dan marah! Itu semua bagian dari diriku! Ini aku ! Jika aku mencekiknya, jika aku bahkan mencoba dan menghentikannya agar tidak keluar—aku tidak akan menjadi aku lagi! Tidak akan ada jejak jiwa Chloe Halford!”

Rekan-rekannya menggelengkan kepala. Tidak ada perdebatan dengannya sekarang.

Tim Chloe tidak pernah memiliki siapa pun di dalamnya yang tidak berada di sana karena pilihan. Dan tidak ada Pemburu Gnostik yang hidup yang tidak tahu betul betapa tak tertandinginya Chloe Two-Blade. Semua orang tahu dia rentan terhadap aksi seperti ini. Dan karena dia seperti ini, karena dia bersikeras untuk mengikuti kata hatinya, ke mana pun arahnya—timnya mengikutinya .

“Jadi di sinilah kita mati? Kami bisa membuka jalan bagimu untuk berlari, Emmy.”

“…Kembali ke belakang, Ed.”

Dua rekan terdekatnya sedang mengobrol di belakangnya. Tidak ada kesempatan bola salju di neraka bahwa salah satu dari mereka akan meninggalkan sisinya sampai akhir yang pahit. Mereka semua tertawa. Persahabatan mereka telah tertanam dalam batu sebagai siswa, dan tampak jelas mereka membawanya ke kuburan mereka.

“Aku tahu kau akan melakukan sesuatu yang bodoh. Kamu selalu begitu!”

Tapi fantasi memanjakan itu diledakkan oleh hujan api. Kawanan yang melanggar batas digantikan dengan gelombang kematian, yang hampir menelan mereka bersamanya.

“……?!”

“……Hah?”

Bumi hangus dan mayat yang tak terhitung jumlahnya. Rekan-rekan Chloe ternganga, tidak tahu apa penyebabnya. Tapi matanya sudah terpaku pada itu di dataran tinggi di barat laut: deretan golem di sepanjang cakrawala—dan lelaki tua kecil memimpin mereka.

“…’Sup. Bagaimana kabarmu, Instruktur Enrico?” Chloe melambai padanya seperti dia melihat seorang teman datang terlambat di sebuah pesta. “Ada apa dengan tentara? Tidak bisa membiarkan siswa favorit kamu pergi?

“Kya-ha-ha-ha-ha! Memang, aku sudah cocok untuk diikat! Sangat khawatir Esmeralda dan Edgar yang malang akan terhanyut dalam skema bodoh terbarumu!”

“Jangan coba-coba menyembunyikannya! Kau tahu kau juga mencintaiku.”

Dia menghentakkan kakinya sebagai protes. Meninggalkan golemnya untuk melanjutkan pemboman mereka, Enrico melompat ke atas golem kecil, terbang ke baskom. Bergabung dengan mantan muridnya, Enrico Forghieri melirik portal ke langit.

“Mereka benar-benar melakukan pukulan yang besar! Kami jauh tentang skala iman mereka, ”katanya.

“Pasti cukup banyak yang disembunyikan, di luar jangkauan markas besar,” jawab Chloe. “Tidak ada lagi yang menjelaskan ukuran invasi ini.”

“Jelas, praktik pengawasan kami perlu ditinjau. Tapi pertama-tama, kita harus membersihkan ini!”

Orang tua itu tidak pernah mengalihkan pandangannya dari langit. Para tukang kebun hanya mengawasinya selama ini, tetapi sekarang mereka sedang bergerak. Chloe telah memotong setengah dari wyrm mereka, dan golem Enrico telah membakar hutan mereka. Kemunduran besar terhadap tugas yang dipercayakan dewa mereka kepada mereka, dan kemarahan mereka terlihat jelas.

Chloe menyeringai. Seperti seharusnya. Datang dan dapatkan beberapa.

Tidak masalah baginya dari dunia mana musuhnya berasal. Tidak masalah jika hal-hal ini bahkan secara teknis tidak hidup. Jika mereka memiliki pikiran untuk melawannya, dia tidak peduli jika dia melawan pemabuk yang buruk atau penyerbu tír.

“Serahkan rakyat jelata pada golem. Hanya tukang kebun yang penting. Instruktur, bisakah kamu mengambil setengahnya? ”

“Kamu tidak pernah memiliki kepala untuk matematika. kamu jelas berarti dua pertiga. ”

“Sekarang kamu sedang berbicara, kakek! Bagaimana kalau kita pergi dulu datang, dulu dilayani?”

Bahkan sesi strategi adalah pertarungan dengan Chloe yang terlibat. Timnya memutar mata mereka, tetapi bala bantuan yang kuat ini membuat setiap pemburu hadir kembali dalam permainan, siap untuk menang. Cahaya sedang membangun di ujung setiap kebencian. Dan tidak ada penyihir hidup yang cukup murah hati untuk menerima pukulan saat berbaring.

“Oh, biar aku tambahkan klausa! Sisi mana pun yang kalah mengambil tab bar! Apa katamu?”

“Kya-ha-ha-ha-ha! aku tentu tidak keberatan! aku suka ketika siswa tua membelikan aku minuman. Cara yang bagus untuk menghormati mentor kamu!”

Dengan rencana afterparty, hanya ada satu hal yang tersisa dalam agenda. Tugas terberat dari semua penyihir—melindungi keselamatan dunia, seperti yang dilakukan Pemburu Gnostik.

Kesadaran bocah itu melayang dari lautan ingatan kuno.

“……”

Dia menggertakkan giginya. Ini bukan mimpi pertama yang dia alami sejak dia mulai menyembunyikan jiwanya. Tapi yang satu ini sangat jelas, dan isinya sangat menyakitkan.

Semua itu telah diinjak-injak. Persahabatan, kepercayaan, jiwa ibunya—dan semuanya ada di tangan lelaki tua gila itu. Bayangan pengkhianatan itu segelap ikatan mereka dulunya cerah. Badai pertanyaan dan kemarahan yang menjengkelkan berkecamuk di benak Oliver.

“…? Apa yang salah? Kamu terlihat mengerikan.”

Di tempat tidur berikutnya, Pete sudah bangun. Tiba-tiba menyadari ketegangan di pipinya, Oliver mencoba menenangkannya—dan gagal. Sebaliknya, dia membuang muka.

“Tidak apa-apa,” katanya. “Hanya … mimpi yang tidak menyenangkan.”