Penerjemah: Soafp

---

“Dia terlihat sangat imut hari ini~” (Yuki)

“Hihi…… lemak perut. Tapi aku pikir dia mungkin terlalu gemuk akhir-akhir ini.……” (Sakado)

"Apa yang kamu lakukan dengan senyum mencurigakan di wajahmu itu?" (Miho)

Saat aku diam-diam bersenang-senang dengan Shakado di sudut kelas, segerombolan orang dusun mendatangi kami. Bagi kita yang hidup dalam kegelapan dan aktif di malam hari, mereka seperti musuh alami.

“Awawawa! A-aku baru saja menonton Rumi-chan …… ”(Sakado)

“Rumi-chan?” (Miho)

Lihat lihat. Benar-benar, inilah mengapa orang-orang cerdas adalah ……. Aku merasa kasihan padanya, jadi aku akan membantunya.

"Lihat. Ini Rumi-chan, lacertid. Dia sangat imut!” (Yuki)

“Lacertid …… maksudmu kadal?” (Miho)

"Dia seorang lacertid!" (Yuki)

Tidak ada keraguan bahwa mereka adalah anggota dari urutan skala yang sama, tetapi kadal Jepang dan lacertid Jepang adalah dua spesies yang berbeda. Shakado mulai memelihara lacertid sekitar dua bulan lalu. Dia menemukannya secara kebetulan dan mengambilnya secara impulsif.

Shakado terlihat seperti binatang kecil, tapi dia adalah orang yang sangat egois. Tidak, dia mungkin orang yang paling egois di kelas ini. Dikatakan bahwa dia memasang perangkap dan pergi sendirian di tengah malam untuk mengambil kumbang. Shakado adalah pemburu yang berpengalaman. Kumbang dan kumbang rusa aktif di malam hari, jadi mau bagaimana lagi, tapi pasti sulit bagi orang tuanya untuk mengkhawatirkannya.

Benar saja, Mama Shakado meratapi situasinya dan bertanya apakah aku akan menemaninya dalam perjalanan berburu berikutnya. aku tidak keberatan, tetapi sulit untuk menyimpannya di rumah. Lagi pula, sayang sekali keluarga Kokonoe tidak mampu memelihara hewan peliharaan lain karena mereka memiliki aku sebagai hewan peliharaan mereka.

“Hee. Dia lebih manis daripada yang kamu pikirkan ketika kamu melihatnya seperti ini. aku kira dia perempuan, mengingat namanya? (Yuki)

“Ekor Rumi-chan, karena sangat ramping…….” (Miho)

"Dia sangat imut." (Yuki)

"Cuma itu yang bisa kamu katakan?" (Miho)

Jenis kelamin lacertid jantan dan betina dapat diketahui dari pangkal ekornya. Tanpa diragukan lagi, Rumi-chan adalah seorang wanita. Dia berjemur di bawah sinar matahari di pohon panjat. Tempat berkembang biak ditutupi dengan tanah dan tanaman air buatan, dan tidak ada musuh alami, jadi ini bisa menjadi ruang hidup lambat yang ideal. Saat Shakado sedang menonton video yang memperlihatkan lacertid pria dan wanita.

Hinagi dan Mineda mendatangi kami.

"Yukito, apa yang kamu lakukan?" (Hinagi)

“Oh, itu hewan peliharaan Anya-chan, bukan?” (Tambang)

Kecintaan Shakado pada reptil sudah terkenal, tapi tentu saja ada yang tidak begitu menyukainya. Mineda sama sekali tidak mempermasalahkan mereka, tetapi Elizabeth, di sisi lain, tampaknya bereaksi buruk terhadap mereka. Beginilah adanya. Anehnya, ada banyak orang yang dapat menyentuh serangga ketika mereka masih kecil, tetapi seiring bertambahnya usia, mereka tidak dapat lagi mentolerirnya sama sekali. Keengganan fisiologis mungkin seperti itu.

“Hei, hei, Anya-chan. Kami punya kucing, bolehkah punya reptil?” (Tambang)

“Kamu mungkin ingin berhenti ……. kamu mungkin akan terkejut jika mereka dimakan ”. (Sakado)

"Seperti yang kupikirkan, itu tidak baik." (Tambang)

“Mereka imut, tapi aku ingin tahu apakah Hinagi baik-baik saja dengan mereka.” (Yuki)

Hinagi dan Mineda penasaran, tapi kalau Mineda punya kucing, apalagi Hinagi, lebih susah memelihara reptil. Kucing adalah predator. Mereka harus dikarantina atau reptil tidak boleh dikeluarkan dari kandangnya.

“Kupikir kamu penyayang binatang, Hina-chan?” (Tambang)

“Ya, tapi aku tidak yakin tentang reptil.” (Hinagi)

Hinagi terkikik karena malu. Memikirkan kembali, Hinagi sering mengatakan dia ingin memelihara seekor anjing. aku tidak tahu tentang itu sekarang, tapi aku ingin tahu apakah Hinagi juga tidak menyukai lacertid. Mereka sangatlah imut…….

“Lucu, bukan?” (Yuki)

“Anya-chan, makanan apa yang dimakan lacertid?” (Tambang)

"Yah, itu–" (Sakado)

“Kyaaaaaaaaaaaaaah!” (Shiori)

Tiba-tiba, teriakan bergema di seluruh kelas. Pemilik teriakan itu, Elizabeth, mundur dengan ekspresi ngeri di wajahnya.

“Uwaaaaa! Yuki, Yuki, tolong aku!” (Shiori)

"Guee" (Yuki)

Tiba-tiba, Shiori, yang melarikan diri, mempererat cengkeramannya padaku, dan saat aku melihat sekeliling, aku melihat semua orang di kelas sedang mengungsi untuk menghindari tempat tertentu. Anak laki-laki itu semua menjadi pucat.

“Oi, apa yang terjadi? Apa-apaan ini–” (Miho)

“Miho, lihat! Yuki? Ada apa, Yuki?” (Shiori)

“Shiorin, aku khawatir Kokonoe-chan lebih berbahaya darimu.” (Tambang)

"A-aku minta maaf!" (Shiori)

“….. Kupikir aku akan bangkrut. Jadi tiba-tiba ada apa ini?” (Yuki)

“Tidak, Yukito. Hal itu terlalu berlebihan bahkan untukku.” (Hinagi)

"Seperti yang aku katakan apa—–" (Yuki)

Tatapan menangkap pandangan itu. Itu adalah G, musuh alami umat manusia, makhluk hitam berkilau. Dikatakan bahwa hanya ada sedikit orang yang dapat melawan G. Faktanya, ibu dan saudara perempuan aku sangat buruk dalam hal itu. (TL: G (Gokiburi) = kecoa)

Mereka sering dipaksa untuk mengatasi kecepatannya, dan yang terpenting, tidak ada senjata ampuh, insektisida, atau surat kabar yang tersedia di tempat ini yang dapat melawannya. Itu lawan yang terlalu sembrono untuk ditantang.

“A-apa yang terjadi….? Hihi….G artinya apa?” (Sakado)

"Shakado?" (Yuki)

Shakado mendekati G.

"Tei" (Sakado)

Dia hanya meraihnya dengan tangannya dan melemparkannya keluar jendela.

“…..G telah tertangkap dengan mudah jika kamu menjangkau ke arah dimana mereka berjalan. Mungkin ada kuman di atasnya, jadi aku akan mencucinya.” (Sakado)

Shakado dengan patuh meninggalkan ruang kelas.

“Yah, terkadang reptil memakan G yang bisa dimakan seperti jangkrik dan loach merah.” (???)

“Aku tidak pernah mengira Shakado akan menyelamatkanku.……” (???)

“Anya-chan luar biasa!” (Tambang)

G hanya bisa bergerak maju. Dengan kata lain, untuk memusnahkan Gs, seseorang harus menargetkan arah depan di mana Gs merasakan bahaya dan maju, tetapi itu tidak berarti bahwa orang biasa tidak mungkin langsung menangkapnya dan mengotorinya.

“Hah……, apa yang terjadi teman-teman?” (Sakado)

Shakado yang telah kembali dikejutkan oleh keributan di kelas.

“Pahlawan itu kembali…….” (Yuki)

“Terima kasih, Anya-chan! Aku akan membelikanmu jus.” (Tambang)

“Eh, eeh, hihi ……EEEEEEEHHHHH?!????” (Sakado)

Di ruang kelas yang dipenuhi sorak-sorai dan tepuk tangan, aku menyadari.

Setiap orang pandai dalam sesuatu. Setiap orang dapat memainkan peran utama. Itulah yang aku pelajari hari ini.