Pemegang Keterampilan Overlimit Vol 5 Bab 78.2

---

Penerjemah: Saitama-sensei

---

Jilid 5: Bab 78 (2)

Kami mulai bergerak lagi keesokan paginya. Ada jalan di pantai berpasir yang menuju ke pulau berikutnya; pulau dimana “Sage of Medicine” seharusnya berada.

“Wow… Sebuah jalan muncul di tempat laut berada. Itu adalah pemandangan yang tidak akan pernah terlihat jika kamu selalu berada di dalam rumah.”

Asha terdengar terkesan.

“Pemandangan seperti ini merupakan hak istimewa seorang petualang. Ada orang yang tinggal di pedesaan pegunungan yang belum pernah melihat laut, dan sebaliknya. Ada juga yang belum pernah melihat salju.”

Non-san berkata dengan nada cerah, tidak ada sedikit pun air mata dari tadi malam.

Kami bergegas ke pulau berikutnya sebelum jalannya menghilang. Sebuah gunung menjulang tinggi di belakang. Jika kamu tidak tahu bahwa ini adalah sebuah pulau, kamu mungkin salah mengiranya sebagai bagian dari benua.

Di balik pantai berpasir terdapat hutan purba yang belum tersentuh.

Tampaknya cukup sulit untuk dinavigasi……

“…Apakah kalian sekutu Silver Balance?”

Sebuah suara terdengar dari dalam hutan. Kami segera berjaga.

Seorang pria muncul di hadapan kami, mengenakan pakaian yang sangat mirip dengan pakaian Jepang. Dia tampaknya berusia akhir 20-an. Rambutnya berwarna coklat tua, panjang dan diikat rumit ke belakang.

Mata emasnya yang tanpa emosi menatap kami.

Dia sepertinya tidak membawa apa pun yang tampak seperti senjata, tapi (Penguasa Dunia) ku melihat bahwa dia sangat berotot.

"Apakah kamu rekan dari Sage of Medicine?"

Dikatakan bahwa orang bijak dan teman-temannya bermigrasi ke sini.

“–Ikuti aku. Sage akan menemuimu.”

Tanpa menjawab pertanyaanku, pria itu berjalan melewati hutan purba.

**

Meski terasa sangat mencurigakan, kami tidak punya pilihan selain mengikuti pria itu. Bagaimanapun, kita perlu menjelajahi pulau ini. Kami melanjutkan dengan kewaspadaan.

“Apakah kita akan baik-baik saja? … Tapi rasanya seperti penyergapan,” kata Asha.

“Aku tahu kamu khawatir, Asha, tapi sebaliknya, menurutku dia menunggu kita.” Kataku.

"Menunggu kami?"

"Sejak dia menyebutkan Silver Balance, Dante-san dan yang lainnya sepertinya sudah pernah ke sini sebelumnya. Jadi mereka berharap lebih banyak orang akan muncul dan menunggu kita. Kamu memerlukan pelaut yang handal atau menunggu jalan yang muncul saat air rendah." air pasang untuk mencapai pulau ini. Jadi kamu tidak perlu menunggu terlalu lama setiap hari."

"Ah, kamu benar!"

Asha sepertinya yakin dengan jawabanku, tapi tetap saja tidak masuk akal bagiku.

Pertanyaan pertama adalah, apa yang mereka tunggu? Mungkin Non-san atau aku. Apakah itu Sihir Penyembuhan Non-san atau kemampuan bertarungku? Tapi karena orang bijak itu sudah menjadi dokter spesialis, aku merasa sayalah yang diharapkan.

Ya, bagaimanapun juga, tidak ada keraguan bahwa akan ada masalah.

Dan satu hal lagi-

(Orang itu…bukan manusia normal.)

Meskipun tidak ada perbedaan fisik yang jelas seperti elf dan kurcaci, (Penguasa Dunia) ku tahu bahwa dia bukanlah manusia.

Pria itu berjalan dengan gerakan ringan dan halus. Dan ketika dia bertemu dengan jejak binatang itu, dia memutuskan untuk mengikutinya.

“—Apakah itu… kota? Kelihatannya memang begitu.”

Non-san, yang bergerak di depan Asha dan aku dengan langkah cepat, berkata.

Pepohonan tiba-tiba berhenti dan meluas ke sebuah peternakan yang luas. Di luar itu, ada tembok batu. Deretan rumah terlihat di dalamnya.

Itu jauh lebih besar dari yang aku bayangkan. Ada lebih dari 100 rumah.

Basisnya terbuat dari batu, tapi bangunannya sendiri mungkin terbuat dari kayu. Dindingnya dilapisi dengan bahan seperti plester dan tanah liat. Dan atapnya mempunyai warna yang berbeda-beda.

Warnanya mirip dengan warna bunga yang kulihat sebelum kami tiba di sini. Warna merah cerah di mata, kuning mengingatkan pada musim semi, merah muda seperti negara tropis, oranye seperti buah. Semuanya warna-warna hangat, tidak ada warna-warna dingin yang digunakan.

Selain itu, ukiran bentuk binatang di ujung atap yang menonjol juga unik. Terdapat berbagai macam hewan seperti kera, babi hutan, burung, dan tikus, namun sepertinya yang ada hanya mamalia dan burung.

Di hutan purba, aku tidak melihat binatang apa pun secara khusus, dan aku hanya bisa mendengar kicauan burung. Tapi mungkin jika aku menjelajahi kedalaman pulau ini, hewan-hewan ini mungkin bisa ditemukan di sana.

"—Hmm, pengunjung?"

"—Sungguh tidak biasa. Lagi?"

"—Apakah mereka teman orang-orang tempo hari?"

Orang-orang yang mengenakan pakaian yang sama dengan pria yang menyambut kami bertukar kata-kata seperti itu sebagai reaksi terhadap kami.

Ada orang yang membawa keranjang penuh buah-buahan, ada yang membawa cangkul di satu tangan seolah hendak berangkat bekerja—dan entah kenapa, ada banyak orang yang membawa buku.

Meskipun ras seperti dwarf, halfling, dan beastmen dapat dilihat di sana-sini, mayoritasnya adalah ras yang sama dengan orang yang menyambut kami.

"Di sana." kata pria itu.

Tidak banyak jalan lurus. Kami terus menyusuri jalan yang berkelok-kelok. aku perhatikan tidak ada hewan seperti kuda atau sapi di sini. Orang-orang memindahkan dan mengangkut barang dengan berjalan kaki.

Kami sedang menuju ke sebuah rumah besar berlantai tiga – yang terbesar di kota – dengan punggung menghadap gunung tertinggi di nusantara.

Situs itu dikelilingi oleh tembok batu, tetapi tidak ada gerbang yang dapat ditemukan. Ada semacam bukaan sederhana “lubang di dinding”.

Kami menemukan sosok familiar di halaman depan mansion.

"Dante-san—"

Non-san mulai berlari bahkan sebelum kata-kata itu keluar dari mulutku. Saat Non-san melompat ke pelukan ayahnya, Dante-san terkejut namun dengan erat memeluk punggungnya.

aku ingin mengatakan bahwa itu adalah reuni yang menyentuh, tetapi setelah memeluknya beberapa saat, Non-san memiliki wajah iblis.

"Ayah!! Kenapa kamu tidak menghubungi kami sama sekali!!"

Dan Non-san mulai memarahinya. Selama beberapa menit hingga hal itu selesai, Asha dan aku tidak punya pilihan selain diam-diam melihat interaksi ayah-anak. Pria yang menyambut kami juga tidak menunjukkan emosi apa pun.

Meski aku menyebutnya interaksi, kebanyakan hanya Dante-san yang berlutut di tanah dan meminta maaf berulang kali.

“Jadi… apa yang terjadi?”

Setelah emosinya mereda, Non-san bertanya pada Dante-san sambil berdiri dengan senyum pahit dan membersihkan lututnya.

"Yah, sebenarnya aku tidak yakin bagaimana menjelaskannya… Oh, benar, Mimino dan Zerry sama-sama baik-baik saja. Mereka keluar untuk membantu penduduk kota, jadi yakinlah. Begitu pula dengan orang-orang yang mengantar kita ke sini…"

Dante-san berkata setelah menyadari kalau aku sedikit gelisah.

"Adapun apa yang terjadi… Sage telah menunggu."

“Menunggu? Untuk apa?” ​​tanyaku.

Aku tahu apa yang akan dikatakan Dante-san bahkan tanpa mendengarnya.

“Kamu… sepertinya.”

Kata Dante-san sambil menatapku.

"Kami diberitahu cepat atau lambat, kamu akan datang ke sini. Jadi kami diminta menunggu. Kami tidak ingin menyinggung Sage, jadi kami memutuskan untuk menunggu."

"…………"

Sage sedang menungguku.

"Datang."

Pria yang menyambut kami akhirnya berkata.

Lagipula, akulah yang ditunggu-tunggu oleh orang ini.

“……Baiklah.” Kataku.

"Tunggu sebentar. Kamu harus pergi setelah Mimino dan Zerry kembali…"

"Tidak, tidak apa-apa, Dante-san. Mohon tunggu di sini Non-san, Asha."

Kataku dengan nada ringan agar semua orang bisa merasa nyaman.

“Melihat sekeliling, kota ini tampak damai dan sepertinya tidak ada bahaya yang akan terjadi. Jadi menurutku ini hanya diskusi.”

"Tetapi…"

“Jika topiknya sulit, aku akan kembali untuk berkonsultasi dengan kamu.”

"Hmm, baiklah kalau begitu…"

Dante-san mengulurkan tangannya dan menepuk kepalaku.

"Jangan memikul semuanya sendirian, oke?"

"……Oke."

…Ah, orang ini– orang-orang ini sangat hangat dan baik padaku.

"Aku akan pergi sekarang."

Pria itu dengan cepat bergerak maju, jadi aku mengejarnya sambil berlari.

Sang Sage tahu aku akan datang — tentu saja aku harus waspada, tapi entah bagaimana aku bisa menebak apa yang akan kami bicarakan.

“Kupikir kamu akan masuk bersama teman-temanmu.”

Kata pria itu sambil membuka pintu gedung.

"Tidak. Akulah yang mempunyai urusan dengan Sage, kan?"

“Apakah kamu sudah tahu apa yang akan dikatakan Sage?”

aku mengambil langkah ke dalam gedung dan memperhatikan sesuatu.

Itu lebih dari sekedar pintu depan sederhana; itu sudah menjadi bagian dari fasilitas.

Itu memiliki tangga yang mencapai lantai 3, memanjang ke kiri dan kanan.

Dinding tersebut bukanlah “dinding” melainkan “rak” yang banyak dipenuhi buku.

“Aku tidak tahu persisnya, tapi kamu adalah… ras yang mencatat. Salah satu klan yang termasuk dalam Perjanjian.”

"Jadi kamu sudah tahu?"

“aku tidak mendapat konfirmasi apa pun, tetapi jika kamu menunggu aku maka itu mungkin terkait dengan Perjanjian.”

aku dipandu ke bagian belakang gedung yang dipenuhi aroma buku-buku tua.

---