Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi – Chapter 238 Bahasa Indonesia
Bab 238: Jadi Dia Benar-Benar Peringkat S
Diterjemahkan oleh Zzonkedd
Diedit oleh Gumihou dan Onionpi
Silakan baca ini di kitchennovel dot com
““Hanya ada kentang goreng kecil di sini, aku tidak ingin berurusan dengan mereka. Sui, Dora-chan, salah satu dari kalian yang menanganinya.”” (5)
“Cih! aku tidak ingin berurusan dengan hal-hal seperti Goblin dan Kobold. Sui! Hadapi mereka,” Dora-chan mendengus.
""Betulkah? Bisakah Sui membuat bangku mereka semua?" Sui melompat ke samping dengan gembira. (5)
““Tunggu, Sui! kamu perlu meninggalkan beberapa untuk aku gunakan untuk melatih tombak aku, ””
""Ah, baiklah, Aruji ~ Berapa banyak yang tersisa?""
““Mari kita mulai dengan satu untuk saat ini,””
““Oke~””
Kami melanjutkan ke lantai 8 dengan poin Sui, diikuti oleh aku, Elland dan akhirnya Fer dan Dora-chan.
“Goo gyaa! Goo gyaa!” Keganasan Goblin mulai melompat ke arah kami.
““Itu para Goblin~ Sui akan mengalahkanmu ~~””
Bangku gereja! Bangku gereja! Bangku gereja!
Peluru Asam menembus para Goblin seperti tembakan berkecepatan tinggi dan mereka roboh. Satu selamat untuk berlari melewati Sui.
"Sei!" aku menusukkan Mithril Spear aku ke arah Goblin. Bilahnya menembus dada Goblin dan aku dengan cepat menebas ke atas.
Goblin jatuh ke depan dan tubuhnya menghilang.
Wow, Tombak Mithril sama kuatnya dengan Pedang Pendek Mithril.
Mithril sebagai bahan senjata terlalu luar biasa.
Sui, pandai besi yang membuat tombak ini juga luar biasa!
"Luar biasa! kamu menyebutkan bahwa Slime kamu cukup istimewa, tetapi untuk berpikir bahwa Slime dapat meluncurkan beberapa serangan semacam ini… ”(5)
“Ini baru permulaan. Sui! Ambil poin!”
"" Ya ~~ "" Sui melompat ke depan.
Kami berjalan menyusuri koridor. Kami tidak repot-repot membuka pintu atau memasuki ruangan mana pun, hanya mengisi lorong dan mengeluarkan monster apa pun di jalan kami. (6) aku bisa melihat Monster Drop sesekali, tetapi menahan diri untuk tidak mengambilnya. Elland-san benar, kita harus meninggalkan ini untuk para Petualang pemula. Yang paling aku butuhkan adalah latihan dengan tombak aku.
Akhirnya, kami tiba di Ruang Bos.
(6) Itu diduduki.
Mengintip ke dalam menunjukkan sekelompok Petualang yang tampak sangat muda bertarung melawan berbagai Goblin dan Kobold.
"Pesta pemula?" aku merenung sendiri.
“Sepertinya, mereka terlihat baik-baik saja. aku melihat bahwa Avering akan memiliki beberapa Petualang yang sangat menjanjikan di masa depan.”
"Eh?"
Aku pasti terdengar sangat tidak percaya karena Elland-san langsung membalas, “Kenapa kamu menatapku seperti itu? Aku masih seorang Guild Master lho? Jelas, aku menganggap serius masa depan para Petualang.”
(4) “Yah, aku hanya melihat sisi obsesi naga Elland-san…”
(6) "Tunggu, menurutmu orang seperti apa aku ini?"
“Maa, kenapa kita tidak membicarakan hal lain sekarang?”
"Tunggu, jangan hanya mengatakan sesuatu yang ambigu dan-"
"Oh, lihat, mereka sudah selesai."
Memang benar, Petualang muda telah selesai dengan pertempuran mereka dan sedang menuju ke sini. Tunggu? Menuju ke sini?
Itu benar, alih-alih maju setelah mengalahkan bos, Petualang muda keluar di pintu masuk sambil bergumam, "Permisi, permisi,"
aku menatap punggung mereka yang mundur, "Mereka tidak maju?"
“Level selanjutnya adalah Lantai Mayat Hidup,” Elland-san mengingatkanku. “Yang pertama dari Tantangan Mayat Hidup.”
"Oh, benar," aku merasa konyol melupakan sesuatu yang begitu penting.
"Ngomong-ngomong, bisakah kamu menyerahkan bos level ini kepadaku?"
"Eh, aku baik-baik saja dengan itu, tapi bukankah lawan seperti ini terlalu mudah untukmu?"
Tidak seperti aku, Peringkat S Elland-san diperoleh melalui keterampilan nyata.
“Haha, itu benar, tapi sudah lama sejak aku menginjakkan kaki di penjara bawah tanah. Anggap saja sebagai aku memamerkan kekuatan aku dan berolahraga sedikit.
(4) “Ooh, kita akan melihat ilmu pedang Elland-san?” Mudah-mudahan, aku bisa mengambil satu atau dua trik untuk keterampilan pedang pendek aku. Atau, lebih baik lagi, mintalah saran dari ahlinya!
Dengan mengingat hal itu, aku mengirim pesan telepati ke Sui, ““Sui, Paman Elf ingin mengalahkan monster di sini. Apakah itu baik-baik saja?
““Eeeh? Tapi Sui ingin melakukannya~~””
“Aku tahu, aku minta maaf. Tapi ada banyak monster di lantai berikutnya. Banyak monster baru yang belum pernah kamu lihat sebelumnya dan aku ingin kamu mengalahkan banyak dari mereka untuk aku, apakah tidak apa-apa?
“” Monster baru? Betapa menyenangkan~ Sui akan bekerja keras di lantai berikutnya~””
Bagus, bagus, kompromi yang bagus. Aku berjanji akan bekerja keras di lantai berikutnya juga, tapi hanya memikirkan menghadapi hal-hal seperti Zombie dan Skeleton… yeech!
“Baiklah, Elland-san silakan lanjutkan,”
"Ya!" Elland-san bergegas maju dan-
Memukul! Memukul! Memukul! Memukul!
Goblin dan Kobold ditampar seolah-olah mereka bukan apa-apa.
Tebasan tebasan!
Serpihan bagian tubuh beterbangan ke segala arah
Pukulan! Bam!!
Monster yang lebih besar terbang seolah-olah terbuat dari kertas.
Kaching!
Akhirnya, suara pedang meluncur kembali ke sarungnya. Elland-san melihat ke arah kami sambil tersenyum, "Sudah berakhir."
“… hah, apa- itu- luar biasa! Elland-san, jadi memang benar kamu mantan S Ranker!!”
Cara Elland-san bertarung seperti melihat rutinitas tarian koreografi. Satu demi satu, Goblin dan Kobold jatuh ke pedangnya yang meliuk di udara seperti air yang mengalir.
Meskipun ada banyak monster, semuanya selesai dalam 5 menit.
“Yah, aku memang memberitahumu bahwa aku adalah seorang S Ranker,” dia mengendus dengan hidung terangkat.
(4) “Maaf, maaf, sampai sekarang aku hanya melihat Elland-san bertingkah aneh…”
(6) "Apa?"
“Ngomong-ngomong, teknik pedang mengalir apa itu?! Apakah itu sesuatu yang kamu pelajari dari sekolah ilmu pedang yang hebat?”
“Oh, tidak apa-apa. Itu semua otodidak. Ini adalah teknik yang aku kuasai melalui pengalaman dan pelatihan bertahun-tahun.”
"Teknik gadungan?"
“Ya, seperti yang kamu tahu, elf memiliki tubuh yang lebih ringan dan lebih ramping dibandingkan dengan manusia dan manusia binatang. Melalui kerja keras dan pengalaman yang terakumulasi selama bertahun-tahun akhirnya aku mengembangkan teknik yang cocok untuk aku. Heheheh, aku sangat senang menjadi spesies yang berumur panjang. Ahahah!”
Apakah dia menggosok umurnya di wajahku?
Jelas, bisa hidup lebih lama berarti bisa mengumpulkan lebih banyak pengalaman dibandingkan dengan makhluk dengan rentang hidup yang lebih pendek. Betapa tidak adilnya! Grrr…
“… Aku berharap kamu bisa memberiku beberapa petunjuk tentang ilmu pedang, tapi sepertinya tidak mungkin…”
“Aaa- yah, kamu harus mempelajari dasar-dasarnya terlebih dahulu. kamu tidak harus membunuh musuh dalam satu pukulan, cukup jika kamu dapat menyerang mereka setiap saat. Satu serangan mengarah ke serangan berikutnya, jadi yang harus kamu lakukan hanyalah terus mengembangkannya.”
“Kurasa itu masuk akal…” Ya, daripada mempelajari trik, lebih baik mempelajari dasar-dasarnya terlebih dahulu.
"Baiklah, akankah kita menuju lantai 9?"
“Tentu,” mari kita pikirkan masalah mempelajari dasar-dasarnya nanti.
Untuk saat ini, mari kita coba Stempel yang dianugerahkan oleh Hephaestus-sama dan Vulcan-sama.
(Gumihou: Jadi, Elland-san yang sebenarnya, lol!)
(1) Perubahan Struktural: Gabungkan 2 paragraf
(2) Perubahan Struktural: Gabungkan 3 paragraf
(3) Perubahan Struktural: Gabungkan paragraf & dialog
(4) Perubahan Struktural: Mengubah kalimat pasif menjadi dialog
(5) Hapus Informasi Berulang atau Tidak Berguna
(6) Informasi Tambahan untuk Tujuan Estetis
(7) Tambahkan Tag Dialog
—Sakuranovel.id—
Komentar