hit counter code Baca novel WG – Chapter 111: Eternal Ina Bahasa Indonesia - Sakuranovel

WG – Chapter 111: Eternal Ina Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Bab Sebelumnya l Bab Berikutnya

"Di sebuah…?" (Souma)

Aku tidak percaya pada awalnya.

Tidak, aku mungkin tidak ingin mempercayainya.

"Apakah ada masalah?" (Mitsuki)

“…Souma?” (Ringo)

Rekan-rekanku mengarahkan tatapan ragu ke arahku ketika aku mengangkat suaraku tiba-tiba, tapi aku tidak punya waktu untuk memperhatikan mereka.

Karena kontak dari Ina di saat seperti ini…

Seolah-olah dia…

(…Tidak.) (Souma)

Cincin Komunikasi adalah item yang memungkinkan kamu untuk berbicara dengan orang yang terdaftar hanya selama 3 menit.

Ina menghubungiku sendiri bukanlah hal yang aneh.

Waktunya dapat dijelaskan sebagai kebetulan juga.

Memaksa diri untuk berpikir seperti itu, aku mencoba untuk memperbaiki perasaan gelisah aku.

"Di sebuah? Apakah itu kamu, Ina?” (Souma)

Bahkan dengan itu, suaraku sedikit melengking, tapi mau bagaimana lagi.

Pada kata-kata itu…

(Y-Ya! Itu Ina. Suara itu Souma-san. Itu Souma-san, kan? Uhm, sudah lama. Aku… senang bisa mendengar suaramu lagi.) (Ina)

Sebuah suara yang penuh dengan emosi kembali padaku.

Suara itu meluap dengan kegembiraan murni pada kenyataan bahwa dia dapat berbicara denganku, dan itu sama sekali tidak terdengar seolah-olah dia berada di tempat yang berbahaya.

Pertama-tama, tidak mungkin dia bisa menghubungiku seperti ini jika dia berada di Lizamisu Wasteland.

Mode kereta Ina hanya terjadi di area sekitar Lamurick, dan tidak mungkin dia naik level lebih jauh dari sebelumnya kecuali dia datang ke ibu kota.

Ina saat ini, bahkan jika dia berada di langkah cepat, hanya akan berada di sekitar level 70. Jika dia dilemparkan ke Lizamisu Wasteland di mana ada banyak binatang yang gesit, dia akan mati tanpa bisa bertahan bahkan Semenit.

Itu pasti salah paham.

Memikirkan ini, aku berbicara untuk mengkonfirmasi ini.

"Ina, kamu …" (Souma)

(Ya, ada apa, Souma-san?!) (Ina)

Suara yang terlalu ceria itu membuatku kehilangan momentum dalam kata-kata berikut.

“…Kenapa kamu tidak menghubungiku lebih awal?” (Souma)

Pada akhirnya, mulutku bergerak sendiri, dan mengucapkan kata-kata yang aman.

(Ah, itu…) (Ina)

Ina tampak agak bermasalah di sana.

(Karena aku berjanji, bukan?) (Ina)

"Apa?" (Souma)

(Bahwa aku akan menghargai cincin ini untuk sisa hidup aku.) (Di sebuah)

Saat aku mendengar kata-kata itu, aku merasa seolah-olah kepala aku hancur.

Itu sebagian karena dia menghargai hadiah biasa aku sedemikian rupa.

Tapi aku melihat satu arti lain di balik kata-kata itu.

Setelah 3 menit itu berlalu, Cincin Komunikasi yang dijanjikan Ina untuk dihargai selama sisa hidupnya akan pecah.

Jika dia menggunakan itu, itu berarti…

Perasaan terburuk tersangkut di tenggorokanku.

Tapi aku memeras suaraku.

"Ina, tolong jawab aku dengan jujur." (Souma)

(Y-Ya!) (Ina)

aku membutuhkan keberanian untuk menyuarakan kata-kata berikutnya.

Meski begitu, aku tidak bisa membiarkan hal-hal kabur lagi.

Aku menahan rasa sakit yang menyerang hatiku dan akhirnya mengucapkan kata-kata yang menentukan itu.

“Kamu saat ini berada di Lizamisu, bukan?” (Souma)

(?!)

Reaksinya sangat ekstrim.

Sampai-sampai tidak perlu lagi kata-kata.

Tetapi sekarang setelah aku melepaskan mulut aku, kata-kata aku tidak berhenti.

“aku saat ini di depan Monolith ibukota. aku mendengar dari para pedagang yang melarikan diri bahwa kamu mengendarai Magic Airship yang jatuh. ” (Souma)

Kata-kata aku dipenuhi dengan keyakinan.

(I-Bukan itu! Lamurick! aku di Lamurick, tapi aku bernostalgia dan akhirnya…menghubungi Souma-san…) (Ina)

Ina mati-matian menyangkalnya.

Tapi agitasi itu sudah membuktikan bahwa aku benar.

"Itu pasti bohong." (Souma)

Ina tidak menjawab kata-kata tambahan itu.

Apa yang keluar sebagai gantinya adalah …

(…Maafkan aku.) (Ina)

aku tidak paham.

(aku minta maaf karena melanggar pesanan kamu. Meskipun kamu menulis untuk tidak datang … aku ingin melihat kamu, tapi sekarang …) (Ina)

“Itu tidak masalah!!” (Souma)

Aku berteriak pada saat aku menyadarinya.

“Perintah atau janji, itu tidak penting lagi! Yang terpenting saat ini adalah kamu bisa bertahan hidup!!” (Souma)

(Souma…-san…) (Ina)

Aku meninggikan suaraku tanpa mempedulikan sekelilingku, tapi setelah aku mendengarkan suara ketakutan Ina yang mengembalikan sedikit ketenanganku…

aku memvisualisasikan informasi dari Lizamisu Wasteland di kepala aku.

aku memikirkan tindakan balasan agar Ina bertahan.

“Ina, dengarkan baik-baik. Memang benar bahwa musuh di Lizamisu sangat cepat. Bahkan jika kamu mencoba melarikan diri dari monster di sana, kamu tidak akan memiliki harapan di tanah yang rata. Tapi ada zona aman di area itu.” (Souma)

Itu benar, ada satu.

Itu sebabnya, tidak apa-apa.

aku terus berbicara untuk mengalihkan kegelisahan aku.

“Panjat pohon. Monster di sana semua jenis binatang dan tidak bisa memanjat pohon. Itu sebabnya, selama kamu berhasil memanjat pohon … "(Souma)

(Souma-san.) (Ina)

Ina mengatakan ini, gelisah, seolah memotong kata-kataku.

(Saat ini aku berada di atas pohon. Aku tidak akan bisa berbicara banyak denganmu jika tidak.) (Ina)

Aku merasakan tawa kecil.

Dengan ini, kita mungkin bisa mengelola entah bagaimana.

aku juga sedikit lega.

Tetapi…

(Tapi itu tidak baik. Monster semakin banyak menebas pohon, dan setiap kali mereka melakukannya, itu gemetar. aku mungkin … tidak akan bisa bertahan selama lebih dari beberapa menit.) (Ina)

Harapan aku hancur tanpa ampun.

Benar.

Dunia ini berbeda dari permainan. Benda-benda seperti pohon dan batu sekarang mungkin untuk dihancurkan.

Puncak pepohonan bukan lagi zona aman.

(Tapi tidak apa-apa! Aku tentu saja agak takut mati, tapi…tapi setelah mendengar suara Souma-san di saat-saat terakhirku…itu saja…) (Ina)

"Sesuatu seperti itu…!!" (Souma)

Aku hampir berteriak marah, tapi akhirnya aku menyadarinya.

Alasan mengapa dia bersikap ceria dan mengapa dia berbohong bahwa dia berada di Lamurick adalah karena dia tidak ingin membuatku khawatir.

Karena dia tidak ingin membuatku merasa bertanggung jawab atas kematiannya sendiri; sehingga aku tidak akan sedih karena tidak bisa menyelamatkannya. Dia menyembunyikan situasinya sendiri, dan benar-benar baru saja meneleponku untuk menjadikan ini 'pembicaraan terakhirnya'.

Meskipun dia akan segera mati, meskipun dia tidak bisa membaca suasana, meskipun dia menempel padaku sampai batas yang mengganggu, hanya di saat-saat terakhirnya sendirian, dia…

"Idiot lu." (Souma)

(Ahahaha. aku juga berpikir begitu.) (Ina)

Sekarang setelah aku mendengarkan dengan seksama, aku dapat mengatakan bahwa suara Ina sedikit bergetar.

Tentu saja.

Tidak mungkin dia tidak takut mati.

(Kenapa kamu begitu…!!) (Souma)

Tepat ketika aku akan berteriak, diliputi oleh emosi aku …

“?!” (Souma)

Bahuku ditarik dengan paksa.

Itu adalah Mitsuki.

“Yang kamu ajak bicara adalah Ina-san, kan? Orang yang bersamamu di Lamurick? Jika itu dia, aku bisa mengejarnya.” (Mitsuki)

"Tapi Lizamisu adalah …" (Souma)

Mitsuki menyela kata-kataku.

“Tidak peduli seberapa cepat kita, itu akan memakan waktu 2 jam. Tolong jangan berharap aku berhasil tepat waktu. ” (Mitsuki)

"Lalu …" (Souma)

“Melihat wajahmu itu… aku tidak bisa melakukan apa-apa.” (Mitsuki)

Aku bisa merasakan dadaku diremas.

Tapi aku menahannya dan menundukkan kepalaku.

"…Silahkan. Aku tidak bisa bergerak dari sini.” (Souma)

"Serahkan padaku." (Mitsuki)

Mitsuki lari tanpa ragu-ragu.

Akan lebih baik jika dia berhasil tepat waktu.

Tapi situasinya putus asa.

Sudah ada sedikit waktu yang tersisa.

Meski begitu, aku tetap meminta untuk menenangkan hatiku yang gemetar.

“…Hei, Ina, kenapa kamu naik Magic Airship? Kamu membenci itu, kan?” (Souma)

Alasanku berpikir dia mungkin datang dengan kereta adalah karena Ina menunjukkan perlawanan yang kuat terhadap Magic Airships di stasiun keberangkatan.

(Maaf, itu bohong.) (Ina)

"Berbohong…?" (Souma)

Jawaban Ina adalah lurus.

(Aku tidak ingin Souma-san mengendarai Magic Airship dan pergi ke suatu tempat. Aku ingin membuatmu tetap di sana bagaimanapun caranya. Itu sebabnya…) (Ina)

Sekarang aku memikirkannya kembali, apa yang dikatakan Ina saat itu aneh.

Pada dasarnya, dia mati-matian berusaha membuatku tetap di sana.

“Tapi kenapa sampai sejauh itu…? kamu telah berhasil membuat pendamping, kan? Lalu…” (Souma)

(Bahkan Thiel-san menjadi temanku adalah berkatmu, Souma-san.) (Ina)

"aku? Tapi …” (Souma)

Aku tidak benar-benar melakukan apa-apa.

Sebelum aku bisa mengatakan itu, Ina berbicara.

(Ketika aku terluka dan dibawa ke petugas medis, orang yang merawat aku saat itu adalah Thiel-san. Pada saat itu, dia memberi tahu aku tentang hal itu.

Kisah pria yang dibawa ke petugas medis seperti aku dan meninggalkan tongkat.) (Ina)

"Itu …" (Souma)

Memang benar bahwa itu adalah aku.

aku telah memutuskan dalam hati aku untuk memberikan Thiel the Guernica Wand sejak hari-hari permainan.

Itu sebabnya, sebelum aku meninggalkan Lamurick, aku memberi Thiel staf itu dengan alasan untuk membayar perawatannya.

(Aku cocok dengan Thiel-san dengan cerita itu sebagai pemicunya. Itu sebabnya ini juga berkat Souma-san.) (Ina)

"Itu … sesuatu seperti itu …" (Souma)

Itu hanya kebetulan dan distorsi fakta.

aku memberikan staf kepada Thiel juga merupakan kepuasan diri yang sederhana.

Itu sama sekali bukan sesuatu yang patut dipuji.

Namun, Ina membicarakannya dengan penuh semangat seolah-olah aku adalah semacam pahlawan.

(Karena berkat Souma-san segalanya berubah. Berkatmu, Souma-san, aku bertemu Thiel-san. Berkat bertemu Thiel-san, aku belajar tentang cara menyembuhkan penyakit ibuku. Berkat Souma -san menaikkan levelku, itu membuatnya lebih mudah untuk mengumpulkan item demi itu, dan level Thiel-san juga.

Dan kemudian, aku benar-benar berhasil menyembuhkan penyakit ibu aku…) (Ina)

Aku bisa merasakan potongan terakhir dari teka-teki pas pada saat itu.

(Aah, begitu…) (Souma)

aku memang berpikir tidak akan mungkin bagi Ina untuk datang ke ibu kota tanpa menyembuhkan penyakit ibunya.

Tapi Ina jelas memiliki acara karakter juga.

Karena aku tidak menjadikan Ina sebagai pendamping aku dalam permainan, aku tidak pernah melakukan acara itu.

Tetapi jika Ina memiliki ibu yang sakit, tidak aneh jika cara menyembuhkannya berada dalam acara karakternya sendiri.

Ina yang putus asa bertualang bersama dengan Thiel kemungkinan besar dia melakukan acara itu untuk menyembuhkan ibunya.

Tapi salah satu alasan mengapa dia terburu-buru adalah kemungkinan besar…

(Thiel-san memberitahuku…

Saat penyakit ibuku sudah sembuh, ayo kita temui Souma-san bersama di ibukota… Tapi Thiel-san…saat ibuku sembuh, dia memberiku uang, dan menyuruhku untuk menemuimu selangkah lebih maju darinya dengan menggunakan Sihir Kapal Udara.) (Ina)

Thiel pasti tahu bahwa Ina lebih ingin bertemu denganku daripada dia.

Itu sebabnya dia pasti diam-diam menyimpan uang untuk perjalanan Magic Airship untuk membuat Ina bahagia.

Itu cerita yang indah, dan seharusnya disambut dengan kebahagiaan, tapi…

(Sialan! Kenapa?! Kenapa jadi seperti ini?!) (Souma)

aku mengutuk kemalangan, tetapi aku juga sebagian bersalah di sini.

Aku tahu bahwa Ina mungkin mengejarku.

Tetapi meskipun aku mengetahui kemungkinan itu, aku tidak melakukan apa-apa.

(Kenapa aku meninggalkan Ina sampai menjadi seperti ini?!) (Souma)

Hanya pada saat inilah aku merasa malu atas ketidaktahuan aku, tetapi ini bukan saatnya untuk berkabung.

Jika dibiarkan, Ina pasti akan mati.

(Mati? Ina akan?) (Souma)

Aku bisa merasakan napasku menjadi tidak stabil mendengar kata-kata yang muncul.

Gadis yang menggangguku sebagai seorang penyendiri dan terlibat denganku sampai tingkat yang menyebalkan…

Dia mengejarku, mengacau sepanjang waktu, tapi terlepas dari semua itu, dia akan tetap tersenyum ceria. Gadis itu akan… mati?

—Tidak mungkin aku bisa menerima itu.

Tapi waktu itu kejam dan tanpa ampun.

Akhir akan datang hanya dalam beberapa detik.

Efek cincin itu akan berakhir, Ina akan terbunuh, dan aku tidak akan bisa melihat senyum itu lagi.

(Seharusnya ada jalan!) (Souma)

Itu sebabnya aku berpikir seperti biasa.

Sebuah langkah yang akan membalikkan keadaan.

aku mencari cara untuk tidak kehilangan apa pun; cara untuk tidak mengorbankan siapa pun.

(Apakah tidak ada … tidak ada sesuatu?) (Souma)

Memikirkan.

Pikirkan, pikirkan, pikirkan, pikirkan.

Topografi, eksploitasi, sifat monster, kondisi acara; aku mengeluarkan semua informasi yang aku miliki dan mencari metode terbaik.

Tapi, bahkan dengan itu…

(…Tidak mungkin.) (Souma)

Ina adalah…tempat Ina berada adalah lapangan yang jauh dari ibukota.

Menuju ke sana hanya dalam beberapa menit tidak mungkin bahkan dengan Magic Airship.

— “Tidak ada manusia yang bisa hidup tanpa kehilangan apapun.”

Kata-kata Raiden menusukku pada saat ini.

Deretan suara itu menyiksaku dengan massa yang teraba.

— “Kamu tidak bisa mengulurkan tanganmu ke semua orang di dunia ini.”

Kata-kata Mitsuki yang memiliki kehangatan yang jelas di dalamnya berdiri di hadapanku sebagai kenyataan yang tidak berperasaan.

Batasan seorang individu.

Tidak peduli seberapa luar biasa seseorang, itu tidak seperti kamu dapat menghentikan tragedi di seluruh dunia.

Saat aku mengetahui tentang situasinya, itu sudah dalam keadaan skakmat.

Sejak saat aku mendengar nama Ina, jalan Happy End telah terputus.

(Tidak mungkin. Benar, itu tidak mungkin.) (Souma)

aku menyadari ini.

Itu sebabnya aku…menyerah.

aku harus.

(Souma-san? Kenapa kamu tidak mengatakan apa-apa?) (Ina)

Tentang berpikir.

Tentang menentang situasi ini.

(Tolong…tolong katakan sesuatu! Ini yang terakhir kali, tahu? Aku tidak akan bisa berbicara denganmu lagi setelah ini…) (Ina)

Saat hidup, ada kalanya kamu kehilangan sesuatu.

Pengorbanan tidak bisa dihindari.

(T-Tolong, Souma-san! Aku…Aku tidak ingin akhir seperti ini. Mati sendirian bahkan di ranjang kematianku adalah…) (Ina)

Itu adalah sesuatu yang tidak ada harapan, dan tidak mungkin untuk dihindari kecuali kamu memiliki kekuatan seperti milikku.

(Aku mohon, tolong jangan tinggalkan aku! Jika aku ditinggalkan oleh Souma-san, aku…tidak akan punya apa-apa…) (Ina)

Suara Ina mencapai telingaku bahkan saat aku jatuh dalam keputusasaan.

Suaranya yang gemetar, suaranya yang menempel terdengar di telingaku.

(Souma-san…tolong…tolong…) (Ina)

Tetapi bahkan itu perlahan-lahan menjadi lebih lemah.

(…Aku…maaf.) (Ina)

Dan pada akhirnya, dia sampai pada kata-kata lemah itu.

(Aku pasti menjengkelkan bahkan sampai akhir, kan? Tapi tolong biarkan aku mengatakan hal terakhir ini setidaknya.) (Ina)

Seolah menutup suaranya yang lemah itu, aku…

(Souma-san, terima kasih banyak…untuk semuanya…) (Ina)

Aku memejamkan mata.

Dan kemudian, aku perlahan membuka mataku.

-aku telah memutuskan.

Hal-hal seperti prioritas atau penggambaran; Aku menendang semua omong kosong itu ke samping.

Tidak peduli seberapa keras aku memikirkannya, keputusanku tidak akan berubah.

Tidak mungkin.

Bahkan jika pilihan ini menciptakan banyak hal yang tidak dapat diubah, aku tidak peduli.

Tidak peduli berapa banyak pengorbanan yang diciptakannya, aku akan tunduk pada mereka.

Tidak ada waktu lagi.

aku tidak tahu kapan efek cincin itu akan habis, dan aku tidak tahu kapan pohon itu akan tumbang.

Tidak ada waktu untuk ragu lebih jauh.

Itu sebabnya aku memberitahunya.

Kata-kata yang akan memulai semuanya.

“Ina, ada sesuatu yang penting aku harus memberitahu kamu.” (Souma)

Kata-kata itu mendorong tombol tak terlihat di dalam Ina.

Sakelar khusus yang meminta kehancuran seperti mode kereta.

(Souma…-san…?) (Ina)

Ina menjawabku bahkan dengan suaranya yang serak.

aku tidak tahu dari suaranya apakah itu 'berkembang' dengan baik.

Tapi aku harus percaya itu berjalan dengan baik.

Di depan Monolit ini di ibu kota…

Dengan Cincin Komunikasi yang ada di jari Ina…

Kondisi telah ditetapkan.

Mereka seharusnya.

Aku mengambil napas dalam-dalam.

Dengan kekuatan layu dan suara gemetar, aku memeras kekuatan dan merangkai kata.

“Tolong dengarkan, Ina. aku…” (Souma)

Meskipun aku telah memutuskan sendiri, aku sedikit ragu sebelum mengucapkannya.

Bukan karena kegelisahan tentang apa yang akan terjadi setelah ini, tetapi karena keraguan bahwa aku mungkin tidak memiliki kualifikasi untuk itu.

Tetapi…

(Siapa yang peduli bahkan jika aku tidak memiliki kualifikasi!) (Souma)

Keraguanku terhempas oleh emosi yang bahkan lebih kuat dari itu.

aku memasukkan emosi itu ke dalam kata-kata aku.

Dan akhirnya mengatakannya.

"…aku cinta kamu, Ina. Silahkan nikah aku." (Souma)

Aku bisa merasakan Ina menelan ludah dari lokasi yang jauh.

aku mengucapkan 'kata kunci' 'di depan Monolit' 'kepada orang yang aku beri cincin'.

Kondisi untuk acara lamaran pernikahan seharusnya sudah diatur.

Karena itulah yang tersisa hanyalah kasih sayang Ina. Dengan kata lain, perasaan Ina.

Waktu aku bersama Ina terlalu singkat.

Sampai-sampai itu bahkan tidak akan menjadi pilihan jika dunia ini murni permainan.

Tapi di dunia ini yang tidak diatur oleh angka, mungkin…

Makanya aku tunggu saja.

Jantungku berdebar sampai tingkat yang bising.

Dadaku sedang diremas.

Bahkan dengan itu, aku menunggu tanggapannya seolah-olah berdoa.

Keheningan yang singkat namun panjang.

Akhirnya, jawaban yang Ina berikan kepadaku adalah…

(Ya dengan senang hati!) (Di sebuah)

Suara gemetar bercampur dengan air mata dan kebahagiaan mendorong bahkan aku hampir menangis lega.

Tapi ini bukan akhir.

"Bisakah kamu mengucapkan sumpah bersama denganku?" (Souma)

(Tapi Souma-san, aku…!!) (Ina)

Ina hendak mengatakan sesuatu.

Tapi aku tidak akan membiarkan dia menyelesaikannya.

“Ini bukan demi kamu. Aku ingin kamu mengatakannya.” (Souma)

(…Ya!) (Ina)

Ina, yang menjawab dengan suara menangis namun bahagia, mungkin bahkan tidak bisa membayangkannya.

…Apa yang akan terjadi dari tindakan ini.

Tidak diragukan lagi dia bahkan tidak membayangkan dia akan melakukan sesuatu di sini yang mungkin menghancurkan dunia.

Tapi itu baik-baik saja.

aku memutuskan untuk mendorongnya sampai akhir.

“Souma Sagara…”

(Dan Ina Trail…)

Itu sebabnya kami mengucapkan kata-kata terakhir.

Sumpah yang tidak bisa diubah.

““Sumpah cinta abadi dengan nama Satu-satunya Dewa, Redistas-sama.””

Kata-kata keduanya berakhir.

Itu pada saat itu…

Cahaya turun dari langit, diarahkan ke Monolith.

Cahaya iblis yang ilahi namun tidak menyenangkan.

(…Ya, aku tahu tentang itu.) (Souma)

Aku tahu pemandangan ini.

<<Selamat! Benar-benar selamat!>>

Dalam rasa bersalah atas pencapaian dan perasaan melayang seperti mabuk, aku mendengar suara itu dari atas.

Aku tahu identitas suara ini.

Aku tahu apa yang akan terjadi mulai sekarang.

<<Biarkan aku memberkati kalian berdua untuk cinta kalian yang luar biasa.>>

Hal yang disebut sebagai yang terburuk dalam game: Berkah dari Raja Iblis.

Berkat dan kutukan; pembalikan kebajikan dan kejahatan.

Kutukan yang membekukan waktu yang mengubah kekasihmu menjadi patung tanpa membiarkan apapun di antaranya.

<<Berkah dari Satu-satunya Dewa di dunia ini, familiar dari Dewa Jahat Dis Aster-sama, Raja Iblis yang akan mengakhiri dunia ini!>>

Pernyataan Raja Iblis yang datang dari kesadisan dan kegembiraan tak terbatas di hati mereka terhadap para korban bodoh…

Bagi aku saat ini, pilihan itu adalah…

<<Kalau begitu, mari kita berikan berkah keabadian kepada pengantin wanita.>>

Benar-benar berkah.

Hari itu, karena petir yang turun begitu tiba-tiba, para kepala kerajaan dikutuk.

Pahlawan Cahaya, Alex; ksatria top, Spark Hawk; Jane yang ketakutan; Raiden yang abadi.

Orang-orang yang bersinar lebih terang dari siapa pun, orang-orang yang seharusnya menjalani hidup mereka lebih padat dari siapa pun, telah berubah menjadi patung. Tidak membiarkan mereka hidup atau mati karena kutukan Raja Iblis.

Dalam daftar korban yang berjumlah puluhan, ada petugas medis yang aku kenal baik yang dikirim ke Lamurick, Thiel Rentia; yang berafiliasi dengan Knight Order, Jessica Kretia; dan…

…Petualang yang ditemukan di atas pohon di Lizamisu Wasteland, Ina Trail.

Bab Sebelumnya l Bab Berikutnya

Dukung terjemahan aku atau perintahkan aku untuk menerjemahkan bab dari seri apa pun di Patreon!

———Sakuranovel———

Daftar Isi

Komentar