When I Said, “I Want a Beautiful and Rich Girlfriend,” a Girl With Circumstances Showed Up: Chapter 7 – Summer Festival Transition! Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel When I Said, “I Want a Beautiful and Rich Girlfriend,” a Girl With Circumstances Showed Up: Chapter 7 – Summer Festival Transition! Bahasa Indonesia di Sakuranovel.
Daftar Isi

**INI ADALAH KONTEN NSFW/R18 DAN MUNGKIN TIDAK TEPAT UNTUK kamu**

Sebelum kelas yang tumpang tindih dengan pilihan Tendou Tsukasa yang hanya dua dalam seminggu, “hei Shino-kun, kemana kamu ingin pergi musim panas ini?” aku ditanya begitu olehnya dengan siapa aku menjalin hubungan pertunangan sementara.

"—Aku tidak memikirkannya."

"Apakah begitu? Bagi aku, aku ingin kamu melihat aku mengenakan pakaian renang di pantai atau kolam renang, tetapi jika kamu mau, aku tidak keberatan pergi berkemah di pegunungan atau semacamnya. ”

Dan kemudian pada akhirnya itu bukan imajinasiku, bahwa Tendou tampaknya menganggapnya wajar bahwa kami akan pergi bersama selama liburan musim panas yang akan datang.

“Tidak, aku tidak berpikir untuk pergi ke suatu tempat untuk menghabiskan musim panas bersamamu.” Jadi ketika aku dengan jelas mengoreksi kesalahan persepsi itu, wajahnya yang cantik dan mungil tertutup oleh awan cemberut.

"Mengapa?" Suaranya rendah, seperti yang diharapkan karena kami berada di kelas bersama yang lain.

Sebagai gantinya, matanya terlihat sangat berbahaya.

“Maksudku jika kita pergi keluar selama liburan musim panas, sepertinya akan menginap, atau pulang larut…”

“Lalu kenapa kamu tidak menyukainya? Ayolah, setidaknya melakukan sesuatu yang biasanya tidak kita lakukan.”

Jika aku lengah seperti itu, sepertinya akhir yang disebut 'hadiah pertunangan' akan segera menungguku, kurasa.

“Lagi pula, ini bukan kesempatan setiap hari untuk bisa membuat kenangan musim panas dengan seorang gadis yang memiliki wajah bagus seperti ini, bukan begitu?”

Dan seperti biasa, kepercayaan dirinya terhadap wajahnya yang sangat di atas standar sangat besar.

“Tapi sepertinya hal yang tidak bisa dibatalkan akan terjadi, jadi tidak, terima kasih…”

"Mengapa! Bahkan kamu akan merasa lebih baik pergi bersama dengan seorang gadis cantik jika kamu tetap pergi ke suatu tempat, kan!? Aku bahkan akan memakai baju renang yang kamu suka!” Tendou berteriak dalam bisikan, mungkin akhirnya tidak bisa menahannya lagi.

Aku sudah berpikir keras tentang itu, tapi dia benar-benar cerdik.

“Yah, bukan berarti aku harus bergantung padamu. Mengesampingkan baju renang, jika aku menundukkan kepalaku bahkan aku bisa menemukan seorang gadis yang mau pergi bersamaku… mungkin… pasti……”

Apakah aku bisa entah bagaimana jika aku bersujud di tanah…?

Nah, tidak mungkin bagi aku yang bahkan tidak bisa menyatakan aku punya teman wanita.

Ada jalan terakhir untuk meminta bantuan adik perempuanku, tapi sepertinya aku akan dimarahi (putus asa).

“Apakah ada pilihan di dalam dirimu untuk menuruti kebaikanku daripada resah dan memasang wajah sedih…?

"Hanya jika itu benar-benar hanya kebaikan, itu saja."

Jangan lupakan Tanabata yang mencampakkanku dengan pengalaman horor, oke?

“Dan juga, meninggalkan tunanganmu sendirian, dan berkencan dengan gadis lain benar-benar aneh, kan? Apakah kamu lupa tentang apa yang kamu sendiri katakan sebelumnya tentang meremehkan sesuatu, dll.? ”

"I-itu hanya metafora."

Dan aku akan menghargainya jika kamu berhenti berbicara dengan suara yang begitu menakutkan hingga melebihi itu.

aku juga tidak berpikir aku punya alasan untuk dikritik oleh Tendou yang mendapatkan pengalaman s3ksual yang tidak biasa, tetapi setelah bertunangan, dia berhenti bermain-main dengan pria, persis seperti yang dia katakan.

Dan aku juga tidak berpikir itu adil untuk menarik sesuatu dari masa lalu di sana.

Meskipun dari segi perasaan aku adalah asisten calon tunangan calon asisten magang, pertunanganku dengan Tendou adalah resmi, jadi jika aku melakukan sesuatu yang ceroboh, itu tidak akan aneh bahkan jika itu dibawa ke pengadilan sipil karena pelanggaran kontrak.

"Hah? Lalu ada kemungkinan aku harus menjalani masa muda kelabu yang membosankan saat aku bertunangan denganmu…?”

"Aku ingin tahu mengapa kamu dengan keras kepala menolak untuk pergi denganku … Kami sudah berkencan beberapa kali, bukan?"

Karena itu buruk untuk memberikan harapan aneh tentang masa depan selama aku tidak berubah pikiran, oke?

Aku ingin tahu apakah aku juga harus mengatakan ini padanya.

Tidak, bisakah aku menanganinya lebih seperti bisnis sejak awal…?

“Ya ampun—kalau kamu begitu khawatir tentang waktu pulang, bagaimana kalau pergi ke festival distrik perbelanjaan di dekat rumahku untuk saat ini? Ini terkenal dengan kedai makanan berkualitas tinggi karena ada banyak restoran, dan berakhir pada pukul sembilan malam. Apalagi, jika sekarang sudah dibundel denganku dalam yukata.”

Ketika aku bermasalah dengan jawaban aku, proposal baru yang spesifik muncul. Ini adalah kompromi yang cukup besar, tetapi bagaimanapun juga, dia benar-benar datang dengan tegas padaku hari ini.

Aku ingin tahu apakah Tendou juga ingin memiliki kenangan musim panas.

"Katakan, bukankah ada hotel cinta di dekat sana?"

"Tidak ada! …Ya, tidak ada.”

Syukurlah, bukan Tendou yang akan mengetahui semua lokasi semua hotel cinta di kampung halamannya.

Namun, kurangnya kontak selama musim panas juga tidak masuk akal, dan mungkin akan terlihat tidak wajar bagi keluarga Tendou.

aku kira aku harus berkompromi di sekitar sini.

"Baiklah, selama kita semua bubar pada pukul sembilan malam, maka tentu saja."

"Kamu terdengar seperti anak sekolah menengah yang mengkhawatirkan jam malam …"

“Maksudku, akan merepotkan jika aku diseret ke tempat gelap atau semacamnya…”

“Seperti yang sudah kukatakan, kekhawatiran itu biasanya kebalikan dari pria dan wanita, kan!?”

Yah, jadi itu menyorot seperti itu.

Dan kemudian pada hari festival, “ooh…” desahan kekaguman yang tidak disengaja keluar dari tenggorokanku saat melihat Tendou berdiri di titik pertemuan.

Pada malam Tanabata dia mengenakan pakaian kasual pada akhirnya karena keadaan atau sesuatu, jadi ini pertama kalinya aku melihatnya memakai yukata.

“Oooh…”

Yukata putih dicat dengan segar dengan riak biru muda dan ikan mas, dan obi merah cerah memberikan sedikit kesan mencolok dan kusut.

Ohh? Ini mungkin gambar sirip ekor1, bukan? (tidak berkomitmen).

Rambut yang jauh lebih keriting dari biasanya ditarik dan diikat dengan santai menjadi satu dalam posisi rendah di belakang kepalanya, menciptakan gaya kasual yang pas.

Di tangan kanannya ada kipas tradisional yang tinggi dan tampak kokoh yang terbuat dari bingkai bambu yang ditempel dengan kain, dan di tangan kirinya ada tas serut yang dimasukkan ke dalam tas rajutan seperti keranjang.

Kakinya, tentu saja, dalam keadaan geta. Ini adalah jenis praktis di mana solnya tidak terlalu tebal, dan talinya adalah pola temari warna hangat. Pedikur di kakinya juga tepat.

“Shino-kun, kesanmu?” Ditanya oleh Tendou, aku melihat dari ujung kepala sampai ujung kaki, dan sekali lagi dari bawah ke atas.

Bagaimana aku harus mengatakan ini, dia seperti contoh sempurna dari 'kekasih dalam yukata yang ingin kamu ajak pergi ke festival.'

“Kamu sangat imut, sepertinya bukan kamu, Tsukasa-san.”

"Permisi?"

“Ini agak bagus, sangat bagus …”

“Yah, sepertinya aku dipuji jadi tidak apa-apa… Ngomong-ngomong, sepertinya kamu tidak memakai yukata, Shino-kun.”

“Ah, ya.”

Dalam hal ini, aku merasa sedikit tidak enak karena aku datang ke sini dengan gaya t-shirt, jeans, sepatu kets yang lengkap dan kasual.

Pemikiran aku untuk tidak terlalu antusias menjadi bumerang.

"Yah, aku tidak punya yukata sejak awal."

“Bagaimana kalau membuatnya? Bahkan mungkin menyenangkan bagi seorang pria untuk mencoba memakainya sesekali, kau tahu?”

“Nah, aku masih dalam masa pertumbuhan jadi akan sia-sia jika aku tidak bisa memakainya lagi.”

Juga, aku sangat merasakan gema orang kaya dengan cara yang bukan 'bagaimana kalau membelinya?'

"Tidakkah kamu berbohong, kamu sudah tidak pada usia di mana kamu bisa tumbuh lebih tinggi, kan?"

Namun, Tendou benar-benar bersemangat. aku juga, meskipun.

Ini juga karena musik festival, dan antusiasme masyarakat yang semakin muncul di sana-sini di kawasan perbelanjaan yang sekarang bebas mobil.

“Weh…”

Tetap saja, yukata ini benar-benar sangat merusak…

"Melihat? itu berubah menjadi kenangan musim panas yang bagus, bukan?”

"Ya."

“—Entah bagaimana ketika kamu benar-benar senang denganku seperti ini, itu hanya membuatku merasa tidak nyaman.”

Itu menyedihkan.

Tapi yah, sebenarnya Tendou sangat cantik sehingga aku bisa mengerti bahkan tatapan kemenangan padanya, dan mengingat situasinya, sekarang aku merasa bahwa tidak berlebihan untuk mengatakan bahwa seorang pria yang bisa pergi ke festival dengan seorang gadis di yukata adalah pemenang sebenarnya.

Itu artinya apakah aku juga akhirnya menjadi pemenang hidup hari ini…?

“Jadi Shino-kun, apakah ada sesuatu yang ingin kamu makan? Mulai pukul setengah enam, ada juga tarian dan acara lainnya di atas panggung di pintu masuk di seberang jalan.”

“Nnnn, harus kukatakan aku tidak terlalu tertarik dengan hal semacam itu. aku pikir kita bisa berjalan-jalan dan mengambil barang-barang yang menarik perhatian kita.”

“Ayo lakukan itu.”

“Ah, apakah kamu keberatan jika aku memotretmu dengan yukata sebelum itu?”

"Tentu, tapi jika hanya dari leher ke bawah atau semacamnya, aku akan marah, oke?"

“Kamu sangat tidak bisa dipercaya ya, aku …”

“Bagaimana kalau mencoba melihat kembali tindakanmu yang biasa sebentar?”

Meskipun lidahnya tajam, Tendou berpose dengan senyum sempurna ketika aku mengarahkan ponselku padanya. Hmmm, perasaan mengetahui bagaimana menampilkan dirinya, sangat aneh bagi wanita cantik, kataku.

"aku kesal."

“Dengan apa! Barusan tidak ada yang perlu di marahi, kan!?”

"Maaf, itu baru saja terjadi."

Tapi aku tidak pernah tahu aku punya kelemahan seperti itu untuk seorang gadis di yukata.

Hmm, aku pikir aku akan menggunakan ini sebagai layar beranda…

“Hei Shino-kun, kenapa kamu melihat gambar itu lebih antusias daripada aku?”

"Yah, aku hanya berpikir menjatuhkan sekitar satu dimensi itu tepat."

“Itu benar-benar tidak menyenangkan…”

“—Mulai sekarang, kita akan mengadakan Pasar Malam Sabtu di Kawabata Shopping Arcade—”

Saat Tendou mengangkat alisnya, para pembicara mengumumkan pembukaan acara.

Sorak-sorai dan tepuk tangan jarang terdengar, tetapi aku merasa seperti suhu yang tampak naik sekaligus.

“Kalau begitu, akankah kita pergi? Antrian akan bertambah di mana-mana jika kita tidak terburu-buru.”

"Ya. Ah, Tsukasa-san, aku akan memegang tasnya.”

“Terima kasih, lalu bisakah kamu juga memegang tangan kiriku saat melakukannya? Kami sama sekali tidak ingin berpisah.”

“—Yah, kurasa begitu. Ada kerumunan ini juga. ”

Mengganti tas yang lebih berat dari yang kukira ke kiri, aku menyeka tangan kananku dengan bagian bawah celana jinsku, untuk berjaga-jaga, sebelum meraih tangan Tendou.

Tangannya yang ramping, yang menunjukkan sedikit ekspresi halus, sedikit lebih panas dari sebelumnya.

"—Ini sangat bagus." Mengambil dua atau tiga makanan sebagai permulaan, kami memutuskan untuk mengisi perut kami di ujung jalan.

Hanya saja hari ini tidak ada omelan 'itu sopan santun' dari Tendou.

Tusuk sate daging sapi di depan restoran yakiniku tebal dan sangat mengenyangkan.

Bumbu garam dan merica yang sederhana, serta jus dan lemak yang mengalir menjadikannya makanan lezat yang tak tertahankan bagi tubuh yang berkeringat di malam musim panas. Hmmm, jadi pengen nasi putih.

Harganya oke, tapi yah, kurasa kau tidak boleh mengatakan hal-hal yang tidak sopan di tempat seperti ini.

“—Hei Shino-kun, aku pasti bertanya apakah kamu sedang memikirkan sesuatu, tapi kenapa tiba-tiba hal-hal seperti takoyaki dan yakisoba?” Namun, Nona Tunangan di yukaya yang memegang wadah takoyaki memancarkan sedikit ketidakpuasan.

Meskipun Tendou yang menyarankan berbagi dengan milikku karena dia mengatakan porsi satu orang terlalu banyak untuknya.

“Eeh, bukankah itu standar?”

“Lihat saja yukataku. Kamu tidak mencoba untuk menjadi jahat, kan?”

Tentu saja yukata putih sepertinya akan sangat menonjol jika terkena noda, tetapi pertama-tama di sebuah festival, bukankah tingkat risikonya hampir sama terlepas dari makan dan berjalan-jalan?

"Tidak, bukan aku. aku lapar, dan aku hanya memilih apa yang ingin aku makan.”

"Tidak apa-apa jika itu masalahnya, meskipun …"

“Yah, kupikir akan lucu jika ada rumput laut kering yang menempel di gigimu.”

"Permisi!?" Ups, mendorong takoyaki ke arahku, Tendou mengeluarkan cermin dari tas.

Hmmm, bahkan cara dia memeriksa giginya secara alami elegan. Itu adalah wanita muda kelas tinggi alami untuk kamu.

Jika itu aku, aku akan menelanjangi gusi aku sekeras yang aku bisa seperti simpanse.

“Wah.”

"Aduh."

Dan kemudian segera setelah itu, aku merasakan sedikit benjolan di bahu aku. Saat mencoba mengintip Tendou, sepertinya aku akhirnya menabrak seseorang.

"Permintaan maaf."

“Maaf—tunggu ya, ini kamu, Shino. kamu datang?"

“Hah, ini kamu, Ogura. Hei kamu.”

Kami mengangkat kepala kami yang tertunduk di waktu yang hampir bersamaan, dan di sana aku melihat wajah yang familiar.

Ogura Kana, seorang gadis yang sangat sporty dengan kulit kecokelatan dan rambut pendek, adalah teman sekelas SMA. Dia tipe aktif yang selalu memiliki kulit cokelat sejak hari-hari itu meskipun berada di klub bola basket, dan hubungan kami adalah meskipun kami berada di departemen perguruan tinggi yang berbeda, kami setidaknya akan berbasa-basi setiap kali kami bertemu.

Gadis-gadis yang menemaninya juga mendapat gaya rambut pendek, jadi mungkin mereka adalah teman lingkaran.

"Kalau dipikir-pikir, aku ingat kamu mengatakan rumah kakekmu ada di sekitar sini."

“Yup, jadi apa yang terjadi disini, Shino? Jangan bilang kamu, seorang pria, datang ke festival sendirian? Sungguh pria yang kesepian.”

Saat aku hendak mengatakan 'kamu salah' kepada Ogura, yang tertawa sedikit kejam seolah-olah dia menemukan sesuatu yang lucu, suara kaku yang belum pernah kudengar sebelumnya datang dari sisiku. “Selamat malam, Ogura-san. Maaf, tapi Shino-kun berkencan denganku hari ini.”

“…Ooh, jadi kamu bersama Tendou, heh.”

Aku sudah tahu saat ini bahwa mereka adalah kenalan, tapi aku mengerti dalam hatiku, bukan kepalaku, bahwa hubungan keduanya sama sekali tidak bersahabat.

Terlihat jelas dari sikap terang-terangan Ogura, tapi mata para gadis yang menemaninya juga sedikit masam.

Ya, tidak diragukan lagi itu pasti tentang keterlibatan Tendou dengan pria di masa lalu.

Ya Tuhan, takoyaki ini sangat enak! (melarikan diri) – tolong hentikan ini sekarang (pikiran yang benar).

“Katakan, Tendou, setiap kali aku melihatmu, kamu selalu bersama pria yang berbeda, bukan? Hari ini Shino?”

“Ya, apakah kamu datang ke sini bersama teman-temanmu, Ogura-san? Nyaman juga hanya dengan gadis-gadis, itu menyenangkan, bukan?

"-Apa? Apa yang kamu coba katakan?”

“Ya ampun, aku sebenarnya tidak bermaksud apa-apa. Maaf jika aku menyinggungmu."

Tapi sekali lagi, mereka berdua berkemauan keras. Kecelakaan tidak bisa dihindari, kataku.

Dan saat aku menghabiskan takoyakiku dan beralih ke yakisobaku, aku disambut dengan tatapan dingin dari teman-teman Ogura. Yah kau tahu, kau pikir aku bisa melakukan sesuatu tentang ini?

Bahkan jika aku menengahi mereka, bukankah itu hanya akan menyebarkan api seperti, 'Mengapa kamu mengambil sisi itu!?'

Dan dari hasil penyelidikan mendalam tentang cibiran Tendou dalam menanggapi komentar sinis Ogura, sepertinya masalahnya dulu Tendou tidur dengan seorang pria bernama Matsuoka-paisen dari lingkaran basket yang dulu dicintai Ogura, tapi Tendou mengatakan dia kemudian mengetahui bahwa itu adalah dia berselingkuh, dan di tempat pertama dia berkencan dengan manajer, teman sekelasnya, jadi itu menggonggong pohon yang salah.

Begitu, jadi ada beberapa karakter yang tidak berguna dalam cerita!

“Tapi ini sangat tidak biasa, kupikir kau tidak mengincar seseorang seperti Shino, kau tahu? Perubahan hati seperti apa yang kamu dapatkan setelah tidak membawa apa-apa selain pria tampan? ”

Bisakah aku meminta kamu berhenti meremehkan penampilan aku dengan peluru nyasar?

Tapi baiklah, kamu tahu, itu tidak seperti aku mencoba untuk membuat klaim kurang ajar bahwa aku tampan atau semacamnya.

“Oh, Shino-kun punya banyak poin bagus, tahu? Jika kamu berpikir dia pria yang membosankan, aku juga tidak masalah.”

"Hah? Bukannya aku mengatakan hal seperti itu?”

Hmmm, ini adalah pecahnya perang besar wanita berkemauan keras yang sangat dahsyat. Gadis-gadis pendamping Ogura dan yang lainnya sudah benar-benar menjauh juga.

Dan kemudian Ogura menjadi Ogura, dia melirikku, tapi bahkan jika aku tidak tahu detailnya, fakta bahwa Tendou tidur dengan seseorang di masa lalu tidak mengejutkan di akhir permainan ini. Maaf aku tidak hidup sesuai harapanmu.

“Dan kau tahu, Ogura-san. Dia berkencan denganku sambil mengetahui segalanya, jadi tidak perlu ada kekhawatiranmu yang tidak perlu, tahu?”

Aku tunanganmu, dan kita tidak akan pacaran. aku ingin mengeluh tentang kebenaran itu sendirian.

…Situasi di antara mereka berdua, itu benar-benar tampak seperti pernyataan pahit jika aku mengatakannya sendiri. Dan Tendou mengenakan yukata dan juga sangat bersemangat.

“Oh, begitu… Mengoleskan mentega pada pria adalah keahlianmu. Jadi apakah kamu juga merayu Shino? Bagus sekali!"

“Benar, maksudku lihat, aku memiliki wajah yang bagus, jadi kurasa aku dipuja oleh pria tanpa menyadarinya—tapi Shino-kun adalah tipe yang juga melihat apa yang ada di dalamnya.”

Permisi, nona, aku ingin tahu apakah kamu dapat berhenti menggunakan seseorang sebagai bahan untuk satu sama lain dan sebagai tongkat pemukulan?

Tentu saja aku tidak ingin dihina, tetapi dipuji berlebihan juga membuat aku gelisah.

“Yah, mungkin itu tidak lucu bagimu, yang selalu menyukai pria dan bahkan mendekati pria saat berkencan. aku sangat menyesal jika aku menyinggung kamu. ”

"kamu!! Coba katakan lagi!”

Saat aku berpikir, 'berapa lama neraka ini akan bertahan?' Ogura mengeraskan suaranya karena ucapan Tendou yang berlebihan. Dia meraih botol teh yang dia pegang.

Ah, itu tidak baik.

Buru-buru aku menarik tangan Tendou, dan mendobrak di antara mereka dengan membelakangi Ogura.

Segera setelah itu, percikan, suara air muncul di punggungku.

“Kya!”

"Ah!?"

“—Ya.”

Suara-suara itu, masing-masing berbeda satu sama lain.

Sensasi t-shirt aku menempel di punggung aku dan teh yang meresap sampai ke pakaian dalam aku cukup menjijikkan.

kamu pasti telah memberikan percikan muluk-muluk.

Tapi untungnya, Tendou di pelukanku terlihat aman, dan yukata yang terlihat mahal itu telah terlindungi. Jika sudah dikotori, mungkin akan sangat berbahaya bagi mereka berdua.

"Hei Kana, hentikan!"

“Itu terlalu jauh! Maafkan aku Shino-kun, Tendou-san.”

"Apa? A-apakah ini salahku sekarang!?”

kamu benar sekali (melompat ke kereta musik). Yah, aku percaya keduanya bersalah.

Ada sedikit area kosong di jalan dengan orang-orang di sekitar kita dari kejauhan. Jika mereka terus bertengkar lagi, penyelenggara pasti akan dilaporkan dan semua orang akan marah.

Ketika aku melepaskan Tendou dari pelukanku sambil berpikir 'Itu benar-benar membantu bahwa perusahaan Ogura menjadi tenang,' wajahnya yang cerah memerah karena marah.

“Ogura-san, kamu sangat—!”

Tidak bagus, yang ini tidak tenang sama sekali.

Yang terciprat oleh teh itu adalah aku, jadi dia tidak perlu terlalu marah.

“Tidak apa-apa Tsukasa-san, kamu sengaja memprovokasi dia, bukan? Kamu terlalu banyak bicara, dan tentu saja akan jadi seperti ini.”

"Tetapi…!"

“Shino, kenapa kamu melindungi pelacur seperti—”

“Ogura.”

Entah bagaimana aku mendengar beberapa rengekan.

Aku ingin tahu apakah suaraku agak terlalu keras, tapi aku tidak bisa tinggal diam mendengar kata barusan.

“Jangan pedulikan tehnya, akulah yang secara sewenang-wenang meminumnya sendiri. aku juga mengerti bahwa kamu memiliki sesuatu untuk dikatakan kepada Tsukasa-san. Tapi jangan panggil dia seperti itu di depanku.”

"-Mengapa." Kata yang diucapkan oleh Ogura, yang terlihat seperti baru saja dipukul, sepertinya tidak akan mendapatkan jawaban yang memuaskan.

Terlepas dari apakah itu fakta yang tidak dapat disangkal, aku tidak berpikir itu benar bagi siapa pun untuk dihina dan disebut pelacur di depan umum, tapi itu mungkin tidak akan sampai padanya karena dia memusuhi Tendou sejak awal.

“Datang ke sini untuk bersenang-senang di sini dan kemudian bertengkar juga membosankan, kan? Dia jelas mengatakan sesuatu terlalu jauh, tapi karena kamu mencoba menuangkan teh, anggap saja itu seimbang.”

Setelah menundukkan kepalaku ke orang-orang di sekitarnya, meminta maaf karena menyebabkan keributan, aliran orang segera mulai normal.

"Tsukasa-san, ayo pergi."

"-Oke."

Aku menarik tangan Tendou, yang sekarang sangat pendiam, dan meninggalkan tempat itu. Saat aku melihat ke belakang untuk terakhir kalinya, Ogura mengepalkan tinjunya, masih terlihat seolah-olah dia masih ingin mengatakan sesuatu.

"-aku minta maaf."

Dan kemudian saat memasuki sisi jalan distrik perbelanjaan, Tendou, yang telah dipimpin oleh tangan, angkat bicara.

Itu adalah suara yang benar-benar sedih yang hampir membuatku tertawa.

“Tidak apa-apa, sungguh. Kamu tidak perlu meminta maaf, Tsukasa-san.”

Bahkan aku memiliki orang-orang yang tidak aku sukai, dan meskipun ada aspek dari dia yang membayar kesalahannya sendiri, aku kira dia secara khusus memiliki banyak dari orang-orang itu.

"Yah, kamu menjadi sangat agresif sejak awal sedikit tidak terduga, tapi apa yang terjadi?"

“Aku tidak bermaksud membuat alasan, tapi… biasanya dia juga tidak terlalu mencolok, jadi itu hanya dicentang.”

Dia, yang tampak menyesal, tampaknya tidak berbohong. Sebaliknya, jika ditangani dengan cara seperti itu secara teratur, pasti sudah ada adu pisau di kampus.

Aku ingin tahu apakah dia juga terkena percikan air saat menikmati festival.

Dan itu tidak seperti aku mendapat banyak kerusakan. Yah, mari kita lupakan hal-hal sepele.

“Meskipun bersamaku, bagaimanapun juga, kamu baru saja mendapat kemenangan karena ditemani oleh seorang pria. aku memperhatikan dan berpikir apakah lebih baik tidak menyela dengan buruk, tetapi aku seharusnya menghentikannya lebih awal, bukan? Maaf."

“Tidak, itu adalah sesuatu yang tidak seharusnya kamu minta maaf. Bagaimanapun, itu adalah masalah kita. ”

Ogura juga, dia sepertinya tipe orang yang santai, tapi kenyataannya dia terlihat sangat emosional.

Yah, tidak diragukan lagi bahwa ada juga masalah dalam perilaku Tendou di masa lalu.

“Tapi kupikir itu bukan 'meskipun itu kamu,' tapi 'karena itu kamu,'.”

“Eh, kenapa?”

aku juga dibenci secara halus oleh Ogura, tapi aku bukan pria tampan yang akan membuat kamu iri di sini.

“—Maksudku, jika seseorang yang kamu anggap dekat denganmu tampaknya dekat dengan seseorang yang kamu benci, itu tidak lucu, kan?”

"Aah, arah itu, ya."

Itu 'jangan dekat-dekat dengan -chan', ya. Apakah dia anak sekolah dasar?

Tapi dalam hal itu, hal-hal sudah diatur di sini bagi mereka untuk bertengkar tidak peduli apa, benar kan!? Baiklah, itu juga bukan salahku. Ini masalah di ujung takdir yang membuat mereka bertemu di sini.

“Ngomong-ngomong Tsukasa-san, kamu punya handuk? Aku hanya merasa agak kotor.”

“Nn, aku punya. Aku akan menghapusnya untukmu, jadi berbaliklah ke sini.”

Meskipun aku mencoba menyeka dengan sapu tangan sekali di jalan, luasnya terlalu lebar sehingga tidak selesai.

“Kalau begitu tolong.”

Ketika aku berbalik untuk menerima tawarannya, tiba-tiba baju aku digulung, dan aku langsung diusap, dan aku berkata, "Uwaah."

"Aku benar-benar minta maaf, Shino-kun."

“Sudah kubilang tidak apa-apa, selain itu aku juga berpikir tidak buruk jika seorang gadis memercikkan air padaku sekali dalam hidupku.”

Agak lady-killer-ish, ya? Jika ada, itu bukan orang baik, ya.

“—Apaan? Jika kamu memberi tahu aku, aku akan melakukannya untuk kamu dengan sepenuh hati kapan saja. ”

Kemejaku digulung, dan ketika aku berbalik ke arahnya dan berkata, “Selesai,” Tendou kembali ke ekspresi percaya diri yang biasa di wajahnya. Juga, aku agak lega.

Datang ke festival yang telah lama ditunggu-tunggu, hanya untuk bertengkar, putus asa, dan kemudian pulang adalah hal yang mengerikan.

“Benar-benar menakutkan bahwa wajahku mungkin terciprat. Juga, mungkin memberikan tamparan lebih cocok untukmu, Tsukasa-san.”

Di bibirku yang lepas, aku merasakan mata Tendou berbinar.

"Oh, begitu?"

Di leher yes-man aku, lengannya tiba-tiba melilitnya, dan kepala aku ditarik ke bawah.

aku pikir 'eh, apakah aku akan dipukul sekarang?' dan di saat berikutnya, sesuatu yang lembut menyentuh bibirku.

https://icantreadjapanese.wordpress.com/

“⸻!?”

Kulit putih bersih jarak dekat dan mata tertunduk, panas Tendou menekan tubuhnya ke tubuhku, dan sesuatu yang lembut menyentuh bibirku membakar fakta bahwa kami berciuman dengan jelas ke dalam otakku.

“—Untukku, kupikir yang ini lebih cocok untukku?” Kemudian dia berpisah dariku, hanya untuk terlihat malu-malu seperti gadis kecil.

Seorang anak kecil di ujung penglihatan aku, yang tampaknya telah menyaksikannya secara kebetulan dari jalan, menutupi mulutnya dengan tangan terentang seperti aktor cilik di film-film barat.

—Setelah itu, seharusnya ada sesuatu atau hal lain yang terjadi sampai kami bubar pada pukul sembilan, tapi ingatanku sangat kabur, kecuali fakta bahwa ciuman pertamaku sedikit beraroma saus.



Catatan TL:

^1. Terlihat seperti ini aku kira:

Ada beberapa hal yang aku malas untuk menambahkan, misalnya, pola temari, geta, dan aku lupa apa lagi. Bagaimanapun google adalah teman kamu.


Daftar Isi
Litenovel.id

Komentar